Le jardinage est une activité qui allie la patience, l'observation et une organisation rigoureuse. Qu'il s'agisse d'un vaste potager ou d'un petit balcon, le choix des étiquettes se fait surtout en fonction de vos besoins, mais aussi de vos envies car une belle étiquette peut également faire office de décoration. Il serait ridicule de planter une information qui devient illisible ou qui disparaît au bout de quelques mois. La matière sélectionnée peut donc influer votre choix d’étiquette, tout comme sa prise au vent pour être sûre qu’elle ne s’échappe pas avec les intempéries.
Pourquoi mettre en place des étiquettes dans votre jardin ?
L’étiquette de jardin est l’aide-mémoire du jardinier. Quel est votre objectif ? Pour les spécialistes et les scientifiques, l’étiquette est une carte d’identité botanique. Pour le potager, elles vous permettent de vous y retrouver parmi vos semis ou parmi les graines semées en pleine terre et pas encore levées. Il n’y a pas que parmi les fleurs qu’on aime s’y retrouver. Il est aussi facile de se perdre dans un potager si l’on n’a pas bien noté l’emplacement des semis. Toutes ces données sont importantes et rassurent.
L’étiquetage d’un jardin est un projet qui engage l’ensemble des personnes qui interviennent dans la gestion du jardin : les membres de la famille, le personnel en charge de l’entretien, les agents municipaux. C’est une occasion idéale pour susciter l’adhésion et la participation de toute une équipe. Il faut communiquer dès la naissance du projet afin d’informer sur les contraintes et l’intérêt de la démarche. Les contraintes concernent en particulier les personnes qui s’occupent des travaux de désherbage, du passage de la tondeuse ou de la débroussailleuse. En effet, les étiquettes constituent autant d’obstacles qu’il faudra éviter ou bien retirer et remettre en place à chaque intervention.
Méthodologie d'identification des végétaux
Cette étape va faire de vous un véritable enquêteur du jardin. Vous allez devoir collecter des informations fiables qui vont vous permettre d’identifier formellement les plantes à étiqueter. Voici comment procéder : recherchez dans vos archives un inventaire des plantations existantes, collectez les informations disponibles dans les documents à votre disposition (factures d’achat, plans, carnets). Surfez ! Internet est une mine d’informations : sites dédiés, catalogues de pépiniériste, forums. Pensez aussi aux applications disponibles sur smartphone qui se développent rapidement. Mais prenez soin de croiser ensuite les informations trouvées avec des ouvrages de botanique, des livres de référence ou une monographie spécialisée.
La nomenclature : Pourquoi nomme-t-on les plantes en latin ?
Le nom des plantes a été imposé par Carl von Linné, un naturaliste suédois du 18e siècle sous la forme de la nomenclature binominale actuelle : la classification de Linné. L’objectif était de pouvoir identifier chaque plante sans se tromper. Le nom des plantes est établi depuis 1950 par le Code international de la nomenclature botanique. Ce code évolue et les noms peuvent changer en fonction des découvertes en matière de génétique. C’est l’esperanto des jardiniers : entre jardiniers ou scientifiques, et sans nécessairement parler la même langue, le latin permet de nommer précisément une plante partout dans le monde. À chaque plante est attribué un nom d’espèce et un nom de genre en latin.
Organisation et cartographie du jardin
Réalisez un quadrillage systématique de l’ensemble du jardin à partir d’un plan de masse (échelle minimum = 1/50) reprenant les massifs, les zones de plantation, les circulations. Numérotez chaque ligne, attribuez une lettre à chaque colonne. Chaque case devient une cellule de plantation : 7A, B12, C5, … Ce qui ne sera pas sans vous rappeler une partie de bataille navale ! Indiquez ces codes d’emplacement pour chaque plante sur votre fichier informatique. Plus sommairement, vous pouvez indiquer des zones de plantation logiques en nommant les zones du jardin : massif, bosquet, prairie, jardin potager, etc.
Choisir le matériau et le support adapté
Quel que soit son utilisation, simplement informative ou bien décorative, l’étiquette devra résister au temps et aux intempéries afin d’assurer sa fonction de conservation au jardin. En matière de signalétique, la couleur joue un rôle très important. C’est la couleur jaune qui sera la plus lisible (la plupart des enseignes commerciales choisissent cette couleur pour être identifiées facilement). Le jaune pourra être utilisé si l’étiquette est conçue pour attirer le regard.
Les solutions Iriso et les options professionnelles
Iriso est une marque spécialisée dans les produits de jardin. Situés en Vendée, ils réfléchissent depuis 2001 à de nombreuses solutions, astuces pratiques et économiques pour faciliter l’entretien et l’organisation de jardin. Ils proposent une gamme d’étiquettes élargie qui convient aux professionnels comme au particulier. Vendues par lot de 10, les étiquettes de jardin Iriso sont rectangulaires, en forme de feuille ou de poussin, des modèles faciles à piquer fabriqués à partir de plastique recyclé. Les étiquettes à semis Iriso sont vendues avec le marqueur et 8 produits de couleur différente et sont proposées en deux tailles pour s’adapter à tous les potagers.
L'ardoise et le bois : l'esthétique au service du jardin
L’ardoise, roche métamorphique, appartenant à la famille des schistes, est connue pour ses différentes qualités : résistance, solidité et durabilité. Grâce à son caractère naturel et authentique, elle permet d’identifier les plantes et donne une ambiance minérale très appréciée au jardin. Si vous préférez le bois alors vous pouvez opter pour nos étiquettes géantes en bois FSC ! Idéales pour le marquage de vos plantes préférées et des jeunes végétaux… Elles se réutilisent très simplement en ponçant légèrement la surface du bois au papier de verre.
Fabriquer ces étiquettes pour le potager
Techniques de marquage et durabilité
Le principal ennemi des marquages, c’est le soleil ! Au jardin, il brûle les encres qui s’atténuent et finissent par disparaître complètement. Moins connus, les effets de la lune peuvent être tout aussi redoutables. Le crayon gras 'Garden Pen' est une solution économique et très efficace pour marquer les étiquettes en aluminium, en bois, en zinc ou en plastique. Il tient sous la pluie et ne souffre pas des rayons du soleil. Le feutre peinture permet de marquer durablement tous les modèles d'étiquette et le texte est parfaitement lisible si vous choisissez une couleur contrastée.
L’astuce du jardinier averti
Pour que votre écriture ne s’efface plus au fil du temps, recouvrez de paraffine la face écrite. Faites fondre la paraffine dans une casserole et lorsque celle-ci est liquide comme de l’eau, trempez votre étiquette préalablement écrite, sans y tremper les doigts. Attention c’est chaud.
Solutions de gravure et jetons
Les jetons en aluminium ou en laiton permettent de numéroter discrètement et durablement les plantes du jardin. Le laiton se patine en s’oxydant rapidement : un phénomène naturel qui lui donne une teinte presque brun foncé et lui permet de mieux résister aux intempéries. Pour les jardins ouverts à la visite, les étiquettes gravées au laser à partir d’un fichier Excel offrent un rendu professionnel, un texte parfaitement lisible et une durée de vie incomparable.
Installation et mise en place
Il existe deux solutions pour mettre en place les étiquettes :
- En l’attachant directement sur la plante à l’aide d’un lien (ficelle, ligature, raphia, …) ou d’une punaise d’arbre (système d’accroche muni d’un ressort qui permet de visser une étiquette sur un arbre sans le blesser au fur et à mesure de sa croissance).
- En les accrochant à un support qu’on vient planter au pied de la plante : également appelé piquets ou porte-étiquettes, ils existent dans diverses hauteurs, formes et finitions.
Pour le potager, préférez les étiquettes en plastique. En revanche, adoptez l’étiquette qui s’accrochera aux branches pour les arbres et arbustes, au risque de la voir disparaître sous le feuillage si vous la fichez au pied. Une signalétique permanente sera utile pour identifier les plantes qui constituent la structure du jardin, pour les plantations en masse. Dans un massif de vivaces, les étiquettes seront disposées afin de garder une harmonie visuelle : les plus petites au premier plan, les plus grandes et les plus hautes dans le fond.
Gestion du cycle de vie des étiquettes
La durée de vie des étiquettes est très variable selon les modèles : de quelques mois à plusieurs dizaines d’années. Lorsqu’une étiquette n’est pas utilisable, elle peut connaître une seconde vie. Le compostage est la solution idéale pour les étiquettes en bois non traité (pin, bouleau, chêne, bambou) qui étaient marquées au crayon gras. Le recyclage est privilégié pour les étiquettes en plastique et en métal (zinc, cuivre, acier, aluminium) qui sont faciles à traiter.
Les étiquettes remplissent avant tout une mission pédagogique, voire scientifique au jardin. Elles permettent d’identifier précisément les plantes mais aussi d’informer le visiteur. Alors que nous prenons conscience des menaces qui pèsent sur notre environnement, les étiquettes ont définitivement un rôle à jouer dans la préservation de la biodiversité et la transmission des connaissances et des jardins. Utilisez ce guide comme un manuel pratique : il vous aidera à concrétiser votre projet d’étiquetage méthodiquement.