Le jardin japonais, un art paysager ancestral, incarne une philosophie profonde centrée sur l'observation de la nature et l'importance de celle-ci dans nos vies. Il est conçu pour offrir un espace de contemplation et de ressourcement, où l'on peut renouer avec les éléments naturels. Contrairement au jardin à la française, qui privilégie la symétrie, le jardin japonais opte pour l'asymétrie et évite les lignes droites, tout en maintenant un équilibre méticuleux. Les éléments sont agencés avec soin pour créer une atmosphère sereine, dominée par les tons verts et une utilisation modérée des éléments décoratifs.

Les jardins japonais fascinent les amateurs d’art paysager et les jardiniers depuis des décennies. Entre équilibre et sérénité, cet art des jardins associe des éléments emblématiques comme le bambou, la fontaine, la pierre ou encore l’érable japonais. L'idée est de créer un espace qui permette à ses visiteurs de se plonger dans la contemplation, de se ressourcer en retrouvant un contact avec les éléments naturels. Dans un quotidien qui va toujours plus vite, rechercher un peu de sérénité est plus que compréhensible. Le jardin offre justement une parenthèse idéale pour ralentir et savourer chaque instant de calme. Et bonne nouvelle : quelques mètres carrés suffisent pour créer une atmosphère dépaysante inspirée du Japon.
Les principes fondamentaux de la conception d'un jardin japonais
La conception d'un jardin japonais repose sur des règles et des codes inhérents à cet art oriental, qui peuvent sembler complexes pour les Européens. La nature est reproduite à plus petite échelle, et le jardin réunit des représentations symboliques. Il s'agit également de capturer plusieurs paysages en un seul lieu grâce à la miniaturisation.
Asymétrie et équilibre
Le jardin japonais privilégie l'asymétrie en évitant les lignes droites, mais cela ne signifie pas qu’il faille privilégier le désordre. Les éléments du jardin sont minutieusement agencés pour créer une atmosphère équilibrée, avec une préférence pour les tons verts et l'utilisation modérée d'éléments décoratifs. Pour la sérénité et l'équilibre de cet espace, il est crucial de miser sur l’asymétrie.
La circulation de l'énergie (Chi)
Les règles du Feng-shui, reines en ces lieux d'harmonie, soulignent l'importance de la bonne circulation de l'énergie vitale (le fameux Chi). Il convient de proscrire les angles pour privilégier les courbes dans le tracé des cheminements et des massifs, et de végétaliser les arêtes ou recoins de bâtiments. Les mauvais esprits étant censés se déplacer en lignes droites uniquement, il est recommandé de briser volontairement les allées, ponts ou perspectives rectilignes.
La symbolique des éléments
Chaque élément du jardin japonais a une signification profonde et participe à l'harmonie générale. Les rochers, par exemple, représentent les îles noyées dans un océan de gravillons clairs, traités à l'aide d'un râteau pour simuler les ondulations des flots. L'eau et sa musique font partie intégrante du jardin japonais, symbolisant le cycle de la vie. Les ponts, quant à eux, symbolisent le passage vers un autre monde, invitant à poursuivre le voyage initiatique.
Les éléments décoratifs essentiels
Le jardin japonais se contemple comme un tableau : les accessoires ont donc autant d’importance que les végétaux. Certains sont incontournables, mais, la plupart du temps, il suffit d’un ou deux objets bien placés pour créer l’ambiance apaisante des jardins du Japon. Il est important de choisir les éléments décoratifs en fonction de vos goûts, de votre budget et de l’espace dont vous disposez.
Pierres et statues pour incarner l’esprit oriental
Même si elles ne sont pas toutes typiquement japonaises (les pierres le sont plus), les statues incarnent l’esprit oriental et suffisent souvent à transporter l'esprit vers ces contrées lointaines. L’important est de faire émerger la statue du paysage pour donner l'impression qu'elle a toujours été là. On laissera donc pousser la mousse à son pied et on la placera au milieu d’hostas ou de fougères, près d’une pierre ou au pied d’un arbre. Une lanterne en pierre peut également incarner « l'esprit des lieux ». Des pierres, dalles et pas japonais indiqueront le chemin à suivre vers d'autres éléments visuels. Vous pouvez aussi, à votre guise, ajouter quelques statues asiatiques partiellement dissimulées par la végétation.
L’écoulement de l’eau comme mélodie de la nature
L'eau et sa musique font partie intégrante du jardin japonais. La création d'un bassin ou d'une petite cascade est un rêve accessible pour les plus courageux : à l’aide d’un circuit d’eau fermé alimenté par une pompe, il est relativement simple de créer un petit espace où de l'eau tombe dans une jarre par exemple. On peut aussi installer un bambou sur pivot qui bascule dès qu'il est plein, mais une simple vasque remplie d’eau, entourée d’une végétation et d’une décoration miniature, peut suffire à évoquer un bassin beaucoup plus grand. Des carillons suspendus peuvent compléter le tableau musical, tout comme le bruissement des feuilles, le pépiement des oiseaux et pourquoi pas le coassement des grenouilles. Vous n’aurez qu’à fermer les yeux…
Fontaine Japonaise
Le point d'eau (mare, fontaine, cascade) est un élément indispensable du jardin japonais. Une fontaine traditionnelle (Shishi odoshi) constitue souvent le cœur d’un petit jardin japonais. Elle sera composée d’une pierre creuse et d’un tube en bambou qui se remplit progressivement puis vient taper la pierre quand l’eau se déverse. Autour, quelques mousses et fougères complètent le décor.
Ponts et pontons
Réservés aux jardins plutôt vastes, les ponts symbolisent le passage vers un autre monde, invitent à poursuivre le voyage initiatique et peuvent enjamber des zones humides, réelles ou fictives (rivière minérale). Souvent peints en rouge, on peut aussi leur donner un aspect vermoulu. Les pontons couverts ou non, permettent de profiter d'un point de vue : on peut y installer un salon de thé ou des bancs pour s’y asseoir et contempler le paysage. Un pont dont la forme très simple doit s’intégrer parfaitement avec les lignes directrices du jardin.
Les bambous
Les bambous sont très utilisés dans les jardins japonais : pour construire les ponts, les bordures, les barrières et palissades qui serviront à cacher harmonieusement une vue ou à mettre en évidence un point important du jardin. Les bambous sont des éléments emblématiques des jardins japonais ou « zen », grâce à leur allure graphique et leur feuillage persistant. En périphérie de jardin, il est recommandé d'utiliser des espèces non traçantes pour éviter l’envahissement. Toutefois, méfiez-vous des formes drageonnantes qui deviennent rapidement incontrôlables au profit de formes dites cespiteuses que l'on trouve dans les genres Fargesia ou Sinarundinaria. D'autres seront employés efficacement en couvre-sol mais devront être canalisés par des barrières anti-rhizomes. Des clôtures en bambou apportent leur structure exotique pour clore cet espace. Liées de ficelle, les cannes apportent des éléments verticaux qui contrastent ainsi avec la surface horizontale du jardin.
Les plantes dans un jardin japonais
Si les végétaux sont relativement peu nombreux dans les jardins japonais, la palette de choix est très large. L’usage est de disposer les plantes de façon à créer une impression de profondeur, et de les séparer par une plante tapissante (le plus souvent de la mousse). Pour bien composer votre jardin japonais, vous devez l’organiser au millimètre près. Rien ne doit être laissé au hasard.
Erables et bambous : les incontournables
L’érable du Japon (surtout les variétés d'Acer palmatum, japonicum ou shirasawanum) est emblématique du jardin japonais. Ce petit arbre aux feuilles palmées, à la silhouette légère et caractéristique, n'a pas d'égal pour évoquer son pays d'origine. Les bambous sont aussi indissociables des jardins japonais.
Plantes couvre-sols pour structurer le paysage
Les couvre-sols sont des indispensables du jardin japonais. Grâce à eux, le végétal épouse le bâti, les bordures, les dalles et se prolonge vers un paysage idéal. Leur forme retombante et tapissante forme un coussin qui permet de donner de la perspective et une impression d’espace plus grand.

- La mousse met du temps à pousser mais s'installe de manière durable et forme un superbe tapis même sous les arbres. Il n’y a pas d’herbes dans un jardin japonais traditionnel mais de la mousse. Cependant s’il est impossible d’en faire pousser, en raison d’un ensoleillement trop important ou d’un taux d’humidité trop faible, un substitut tel que Soleirolia soleirolii (helxine ou tapis japonais), Selaginella Kraussiana (sélaginelle), ou Sagina subulata pourra être utilisé.
- La pervenche est une plante vivace couvrante très robuste à fleurs bleutées, qui garde son feuillage en hiver (persistante). Elle est très utile pour couvrir les zones ombragées même sous les arbres.
- Les hellébores, les pivoines arbustives et le cognassier du Japon s’intègrent parfaitement aux jardins japonais.
- Les thyms et autres serpolets peuvent s’installer au soleil, au bord d’une allée pour profiter de leur parfum.
- Les bruyères forment un tapis décoratif toute l'année et sont faciles à réussir, tout comme les Cotoneaster.
- Les fusains nains Euonymus fortunei existent en plusieurs variétés. Panachés de jaune et de blanc, ils sont robustes et attractifs toute l'année.
- Le ceanothe prostré est une des rares plantes tapissantes à fleurs bleues.
- Les Abelias 'Kaleidoscope' et SPARKLING SILVER® sont de superbes arbustes étalés, colorés et attractifs toute l'année.
- Le Forsythia étalé et compact MAREE D'OR® est très utile pour illuminer le printemps de ses fleurs jaunes. Pour des fleurs jaunes en été, on choisira les genêts Genista lydia ou hispanica.
- Le Lespedeza thunbergii retombe avec grâce d'un muret.
- La Sagine, forme un tapis très dense, proche de la mousse, qui se caractérise par des feuilles vertes, souvent en forme d'aiguilles.
- Le Carex Oshimensis, originaire du Japon est une plante ornementale au feuillage attrayant vert brillant.
- L’Ophiopogon est une plante herbacée de la famille des Asparagaceae. Elle possède des feuilles étroites et allongées, persistantes et de couleur noir ou vert foncé.
- Le Matteucia struthiopteris, aussi appelé plume d’autruche, est une fougère de grande taille qui peut atteindre jusqu'à 1,5 à 2 mètres de hauteur, ce qui en fait une plante imposante dans le jardin.
Des plantes couvre-sol permettent d'évoquer les tapis de mousses émeraude si difficiles à reproduire : helxine à mi-ombre, camomille 'Treneague' ou sagine au soleil. La plus grande surface au sol sera couverte par des plantes tapissantes de faible hauteur et d’aspect uniforme, comme des mousses.
Plantes à tailler en boule et plantes érigées
Le moutonnement des plantes arrondies évoque immanquablement le jardin japonais. Leurs courbes harmonieuses sont apaisantes et contrastent avec les masses étalées et les éléments plus verticaux. Les plantes dressées s’installent au deuxième plan pour dynamiser le paysage et contraster avec le reste des plantes. Pour mettre en valeur leur floraison, pensez à placer ces plantes éloignées les unes des autres. Les plantes seront en majeure partie persistantes. Taillées en vagues, en coussins ou en nuages, elles illustrent le travail du vent sur les paysages.
Emplacement des plantes
- Fond de la structure : Ces plantes, bambou moyen, charme, if, picea abies, Lonicera nitida (pour les petits espaces) Prunus laurocetasus (Caucasica), Evonymus aureovariegatus (pour des petits espaces), formeront des taches vertes devant le mur d’enceinte.
- Plantes de fond : Glycine, Acer palmatum, acer ginnala, Prunus mume, Pins, cryptomeria japonica, if, tsugas. Osmanthus, mahonia, kalmia, photinia, laurier, Hydrangea macrophylla, encadreront un plan d’eau ou une fontaine.
- Bordures : Bambou nain et moyen (phyllostachys divers), fougères (polystic, miscanthus), pivoines arborescentes, cognassiers du Japon.
- Premier plan (végétation basse) : Bambous nains, hostas nandia domestica, mousse ou Soleirolia soleirolii (helxine ou tapis japonais), Selaginella Kraussiana (sélaginelle), ou Sagina subulata formeront des tâches de couleur autour des pierres.
- Plantes d’eau : Iris de Sibérie et du Japon, miscanthus, fougères - Adiantum, Polypoduim, Asplenium, Cyrtomium falcatum, Osmunda - et hostas bleutés.
Créer un jardin japonais miniature avec des plantes grasses
Il est tout à fait possible de réaliser un jardin japonais, même dans des espaces réduits, en y intégrant des plantes grasses. La culture des plantes grasses, si l'on suit quelques règles de base, est simple et peut apporter une touche exotique et originale à votre intérieur ou votre petit extérieur.
Choix des plantes grasses
Pour réaliser un jardin japonais miniature, il faut choisir des plantes grasses de petite taille. La base est de choisir des plantes qui ont les mêmes besoins principalement en eau. En règle générale, il vaut mieux éviter de mélanger les succulentes et les cactées. Vous pouvez miser sur les formes graphiques de certaines plantes. Le pin sera apprécié pour son feuillage persistant.
Le contenant
On peut, à partir d'une simple terrine en terre, créer un contenant personnalisé. Elle peut être peinte en suivant le principe de la peinture sur pot en terre. Il est possible ensuite de l'agrémenter en dessinant des dessins ou des signes chinois, japonais, aztèques… Ne pas oublier, en cas de plantation dans une terrine, de prévoir un trou au fond pour l'écoulement de l'eau. Toutes sortes de contenants neufs ou de récupérations peuvent servir de base à votre réalisation, comme un aquarium, un gros vase en verre rond ou carré, une terrine, une corbeille… Pour que les plantes restent à l'abri du verre, la couche de drainage et la couche de terre ne doivent pas dépasser la moitié de la hauteur du contenant. La plantation s'effectue ensuite suivant le principe de base.
Les éléments décoratifs pour un jardin miniature
La plante grasse peut être installée individuellement dans un pot. En cas de réalisation de composition, il est intéressant d'adjoindre des éléments décoratifs pour créer un véritable univers. Dans le commerce, on trouve toutes sortes de sujets, pour les jardins japonais en miniature par exemple, mais vous pouvez également en fabriquer vous-même. Ce peuvent être des objets confectionnés avec de la pâte à modeler, à cuire, mais aussi des objets de récupération. Les compositions peuvent être agrémentées de toutes sortes de choses comme des brindilles de bois, de la mousse, des fleurs séchées. On peut adapter la réalisation pour certaines circonstances. Pour Noël par exemple, les personnages du jardin japonais seront remplacés par le Père Noël et ses rennes. Très décoratif, le jardin miniature de plantes grasses donne une bouffée d'oxygène à votre intérieur sans prendre de place.
Matériel nécessaire et principes de base
La liste du matériel est à adapter en fonction du jardin miniature souhaité.
- Couche de drainage : Poser une couche de drainage à l'aide de gravillons, de tessons de pot en terre ou de billes d'argile sur une hauteur de 5 à 10 cm.
- Terre à cactées : Remplir de terre à cactées le contenant, à peu près à la moitié.
- Plantation : Creuser les trous de plantation et installer les plantes. Prendre, surtout en cas de plantes grasses, des précautions en utilisant des gants afin de ne pas se piquer. Installer les plantes et tasser légèrement la terre avec les doigts.
- Arrosage : Arroser un peu la terre mais pas les plantes ni le feuillage.
- Gravillons décoratifs : Installer sur le terreau des gravillons, décoratifs ou non, afin qu'ils puissent éviter le contact du feuillage avec la terre et qu'ils emmagasinent la chaleur.
Exemples de jardins miniatures
- Jardin japonais traditionnel : Pour suivre la tradition, le jardin doit contenir : l'eau qui pourra être créée avec des minuscules gravillons bleus ou avec des morceaux de verre, un petit pont, des personnages, du sable coloré de plusieurs couleurs pour pouvoir représenter la terre, l'herbe…
- Jardin miniature dans un aquarium ou un grand vase en verre : Pour que les plantes restent à l'abri du verre, la couche de drainage et la couche de terre ne doivent pas dépasser la moitié de la hauteur du contenant. La plantation s'effectue ensuite suivant le principe de base.
- Mini-jardin d'hiver original : Prendre une courge ronde, ou allongée, selon les goûts, et la laisser se dessécher à l'abri de la lumière et dans un endroit protégé, et surtout bien sec. Ensuite, la couper en deux et l'évider soigneusement.
Les différents styles de jardins japonais
Il n’existe pas un jardin japonais, mais cinq types de jardins japonais bien distincts. On préférera l’un plutôt qu’un autre en fonction de la taille du terrain dont on dispose, de son exposition, de son environnement et de ses inspirations personnelles. En outre, si la taille du jardin le permet, il est possible de faire cohabiter en un seul espace plusieurs jardins japonais. Quoiqu’il en soit, certaines règles sont à respecter lors de la réalisation de ces jardins où rien n’est jamais laissé au hasard. Le jardin zen, aussi appelé « karesansui », est en réalité une forme particulière de jardin japonais, dont la principale caractéristique est sa simplicité extrême. Contrairement aux jardins zen des temples, les jardins d'agrément japonais sont aménagés pour la détente et les promenades. Ils comportent ainsi des sentiers sinueux et une variété de plantes. Quant au jardin feng shui, il est d'origine chinoise.
Tsubo-niwa : Le jardin-cour intérieure
- Dimensions : Ce type de petit jardin japonais peut être aménagé sur de toutes petites surfaces (balcon, arrière-cour, petit jardin en longueur ; 3 mètres carrés suffisent pour la création de ce petit jardin japonais). Ce type de jardin japonais permet d'exploiter des surfaces souvent inutilisées ou peu mises en valeur qui se retrouvent sublimées par la création d'un jardin.
- Éléments caractéristiques : petites lanternes japonaises, pas japonais, quelques pierres.
- Plantes : bambous nains, fougères tels que - Adiantum, Polypoduim, Asplenium, Cyrtomium falcatum, Osmunda - Aspidistra Elatior, Carex, hostas (de différentes couleurs), camélias.
Karesansui : Le jardin Zen (jardin sec)
- Dimensions : La création d’un jardin zen, appelé aussi jardin sec, convient quelle que soit la surface dont on dispose. Le jardin sec (Karesansui) évoque l’eau grâce à des sillons tracés de façon régulière à l’aide d’un râteau en prenant soin de contourner harmonieusement les îlots de pierres. Cette partie comprend en général très peu de plantes, seulement 1 ou 2 remarquables tels qu’un érable du Japon prostré ou un pin nain taillé, entourés de mousses et de fougères.
- Éléments caractéristiques : Groupe de 3 pierres aux formes bien distinctes (une pierre haute positionnée de façon verticale, une seconde plus basse placée là encore de façon verticale, une troisième plate horizontale). Granit concassé pour le sable (de extra-blanc à blanc grisé et ce en fonction de l’ensoleillement dont vous disposez). Le ou les rochers représentent les îles noyées dans un océan de gravillons clairs traité à l'aide d'un râteau pour simuler les ondulations des flots. Choisissez des rochers, en nombre pair, et placez-les harmonieusement dans un espace bien dégagé, mais clos, au sol plat. Ensuite, étalez tout autour un épais lit de gravillons ou de sable grossier (de rivière). Renouvelez l'opération dès que le relief est effacé ou souillé. Voilà bien une source de méditation visuelle idéale pour laisser vagabonder l'imagination à son gré, selon les saisons ou bien au gré des fluctuations lumineuses d'une même journée.
- Plantes : Les plantes ne sont pas nécessaires dans ce type de jardin japonais, cependant il est possible de planter quelques Mahonia Japonica, azalées et buxus. Le jardin zen est plus minéral que le jardin japonais qui va plus s'orienter sur les plantations de plantes, d’arbustes et de vivaces.
Cha-niwa : Le jardin de thé
- Dimensions : L’aménagement d’un cha-niwa convient à tout type de surface.
- Éléments caractéristiques : tsukubai (bassin d'ablution), pas japonais, lanterne japonaise, pierres.
- Plantes : pivoines arbustives, de rhododendrons, iris, Nandina domestica, Euonymus alatus, Buxus microphylla.
Kaiyushiki : Le jardin promenade
- Dimensions : Ce type de jardin japonais nécessite un espace assez important.
- Éléments caractéristiques : Lacs, ruisseaux, ponts, lanternes japonaises, bassins. Tout doit être vu dans son ensemble de la porte-fenêtre principale (pour les puristes par l’un des panneaux coulissants).
- Plantes : Pinus parviflora, Sophora japonica, Cornus Kousa, Cryptomeria japonica, Ilex crenata, magnolia stellata.
Shakkei-zukuri : Le paysage emprunté
- Dimensions : Le paysage emprunté suppose d’avoir un paysage purement naturel en fond de décor, de préférence montagneux dans lequel se fondra au premier plan la végétation du jardin japonais sans démarcation avec le paysage, la dimension du jardin réel n’a que peu d’importance.
- Éléments caractéristiques : Pont, pierre, lac, lanterne japonaise.
- Plantes : Camellia japonica, rhododendron (azalées), acer palmatum, Styrax japonicum, cercidiphyllum japonicum.
Conseils pour la réalisation de votre jardin japonais
Pour créer un jardin japonais, vous n’avez pas nécessairement besoin d’un grand espace. La première clé du succès est de ne pas négliger les éléments qui vous serviront de décors. La seconde clé d’un jardin japonais réussi est d’apporter un soin tout particulier à la composition. Vous devez ainsi proscrire les lignes droites au profit des courbes et ce, même pour les chemins. De même, organisez les espaces sur des rythmes impairs qui sont considérés comme positifs et seraient donc de bon augure.
Planification et harmonie
Pour bien composer votre jardin japonais, vous devez l’organiser au millimètre près. Rien ne doit être laissé au hasard. C’est pourquoi, il est préférable de commencer par créer un plan. Pour la sérénité et l'équilibre de cet espace, vous devez miser sur l’asymétrie. Dissimulez les abords de votre jardin avec des plantes au feuillage résistant. Placez vos allées en forme de courbes. Optez pour des massifs avec 3, 5 ou 7 plants. Pour un jardin japonais, tout est dans le détail. Pour symboliser les reliefs, on dispose des pierres par groupes de trois ou cinq, en nombre impair. L’aménagement d’un Jardin zen peut se faire avec des végétaux, un point d'eau ou encore des pas japonais. L’important est une disposition des végétaux en nombre impair.
Jouer sur les perspectives
Il est essentiel de jouer sur les perspectives en les faussant pour donner une sensation de grandeur au petit jardin japonais, soit par la miniaturisation des composants du jardin, soit en plaçant les pierres et plantes (qui seront soit plus vives soit plus foncées) au premier plan et de plus petites plantes en fond de structure avec une densité moindre que celles du premier plan.
Végétation adaptée et contrastes
C’est là la troisième clé du succès : opter pour une végétation adaptée. Créez des contrastes et jouez sur les couleurs grâce aux plantes de votre jardin. Si vous pouvez miser sur le vert en jouant avec les différentes teintes, il est également possible d’apporter des touches de couleurs grâce aux différentes floraisons. Vous pouvez également ajouter du contraste avec des plantes dont les feuilles sont rouges ou oranges. Le jardin sera gardé à l’ombre ou à la mi-ombre.

La rivière sèche et les pas japonais
La rivière sèche est aussi un espace typique des jardins asiatiques. Elle est composée de galets, parfois agencés en calade ouvragée et simulant le courant d'eau. Le pont qui l'enjambe sera bien arrondi et de préférence peint d'un rouge vibrant afin de contraster avec les dégradés de vert alentour. Les pas japonais composent des cheminements propices à l'éloge de la lenteur et à l'observation. Ils permettent de pénétrer ainsi dans la végétation, de s'immerger dans la verdure et de faire ainsi partie intégrante du décor. Les pas japonais sont plats et plutôt fins. Ils ont une fonction pratique : guider les promeneurs. Ils peuvent être utilisés pour créer une allée où il sera agréable de se promener.
Expertise professionnelle
Un paysagiste est tout à fait à même de vous aider pour la création et l’entretien d’un jardin japonais. Une entreprise du paysage saura vous accompagner dans la création de votre jardin japonais. Il existe différentes solutions pour vous accompagner dans votre démarche, en fonction de vos besoins et de votre budget, notamment l'aménagement de jardins en kit, le coaching, ou la conception et réalisation sur mesure.