Le Bosch ART 26 Li est un outil de jardinage sans fil conçu pour vous aider à maintenir votre pelouse et vos bordures impeccables. Alimenté par une batterie, il offre une grande liberté de mouvement et une facilité d'utilisation appréciable. Ce guide vous fournira toutes les informations nécessaires pour une utilisation optimale et sécurisée de votre appareil.

Comprendre votre Bosch ART 26 Li : Caractéristiques et Spécifications
Avant de commencer, il est essentiel de connaître les spécificités de votre appareil. Le coupe-bordure Bosch ART 26 Li est un outil performant, doté de caractéristiques pensées pour l'efficacité et le confort.
- Source d'alimentation : Batterie. Cela signifie que vous n'êtes pas limité par la longueur d'un câble d'alimentation, vous offrant une mobilité totale dans votre jardin.
- Hauteur de coupe réglable : Jusqu'à 1140 millimètres. Cette caractéristique permet d'adapter la hauteur de coupe à vos besoins, que vous deviez ajuster de petites zones ou atteindre des recoins plus difficiles.
- Diamètre de coupe maximum : 260 millimètres. C'est la largeur de la zone que l'outil peut couvrir en un seul passage, assurant une coupe efficace.
- Angle de coupe vertical : 90°. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour travailler sur les bordures de votre jardin, offrant une coupe nette et précise le long des allées ou des parterres de fleurs.
- Protection des végétaux : Cet accessoire est conçu pour protéger vos plantes et fleurs pendant que vous taillez l'herbe à proximité, évitant ainsi les coupures accidentelles.
- Sans fil : Comme mentionné, l'absence de fil est un avantage majeur pour la maniabilité.
- Poids : 2400 grammes. Un poids relativement léger qui facilite la manipulation de l'outil, même lors d'utilisations prolongées.
- Temps de charge de la batterie : 3 heures. Une durée de charge raisonnable qui vous permet de reprendre rapidement vos travaux de jardinage.
- Tension de la batterie : 18 volts. Cette tension assure une puissance suffisante pour la plupart des tâches de coupe.
- Type de batterie : AL 2204 CV. Il est important de noter le type de batterie pour d'éventuels remplacements.
Ces spécifications font du Bosch ART 26 Li un choix judicieux pour l'entretien de votre jardin, offrant un équilibre entre puissance, autonomie et praticité.
Assemblage et Préparation de votre Coupe-Bordure
Avant la première utilisation, ou après un remplacement de pièces, un assemblage correct est primordial pour la sécurité et le bon fonctionnement de votre appareil.
Montage de la Protection de Lame
La protection de lame (11) est un élément de sécurité essentiel. Elle se fixe sur la tête de coupe (9).
- Placez la protection de lame (11) sur la tête de coupe (9).
- Accrochez la protection de lame à la tête de coupe et poussez-la vers l'arrière.
- Appuyez sur la protection de lame vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de manière sécurisée, avec un "clic".

Montage du Plateau de Coupe ou de la Lame
Le Bosch ART 26 Li peut utiliser soit un plateau de coupe (16), soit une lame (10).
- Pour monter le plateau de coupe (16) : Appuyez simplement le plateau de coupe sur l'arbre d'entraînement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
- Pour monter la lame (10) : Positionnez la lame (10) sur la goupille (17). Poussez-la vers le bas, puis tirez-la vers l'extérieur jusqu'à ce qu'elle soit engagée.
Il est important de noter que vous ne devez jamais utiliser de lame métallique avec cet appareil. Utilisez uniquement les lames conçues par Bosch, qui sont spécifiquement développées pour garantir une performance de coupe optimale et une alimentation correcte. L'utilisation d'autres lames pourrait entraîner une dégradation des performances.
Insertion de la Batterie
Avant de monter la batterie, assurez-vous que le coupe-bordure est complètement assemblé et que l'interrupteur est en position d'arrêt.
Insérez la batterie (15) dans l'appareil comme indiqué sur la figure. Vous devriez sentir qu'elle s'enclenche. Il est crucial de ne pas insérer la batterie tant que l'appareil n'est pas entièrement assemblé pour éviter tout démarrage accidentel.
Chargement de la Batterie
La batterie Lithium-Ion du Bosch ART 26 Li nécessite une charge avant sa première utilisation et doit être rechargée lorsque nécessaire.
Procédure de Chargement
- Branchez la fiche secteur du chargeur (14) dans une prise électrique.
- Placez la batterie (15) sur le chargeur. Positionnez d'abord la batterie sur l'avant du chargeur, puis poussez-la vers le bas à l'arrière jusqu'à ce qu'elle soit correctement enclenchée.
- Le processus de charge commence automatiquement.

Indicateur de Charge
Le coupe-bordure est équipé d'un indicateur LED (13) sur le chargeur ou la batterie qui signale l'état de charge :
- Clignotement de l'indicateur : La procédure de charge est en cours.
- Éclairage continu de l'indicateur : La batterie est complètement chargée. Cela peut également indiquer que la température de la batterie n'est pas dans la plage de charge autorisée (entre 0 °C et 45 °C), empêchant ainsi la charge. La charge reprendra dès que la température sera adéquate. Si la batterie n'est pas insérée, un éclairage continu signifie que le chargeur est prêt à l'emploi.
Conseils de Chargement
- La batterie Lithium-Ion peut être rechargée à tout moment sans réduire sa durée de vie. Interrompre le processus de charge n'endommage pas la batterie.
- Le chargeur est équipé d'un contrôle de température qui ne permet la charge que dans la plage de température spécifiée.
- La batterie est fournie partiellement chargée. Pour une capacité maximale, chargez-la complètement avant la première utilisation.
- Le chargeur peut chauffer pendant le chargement ; ceci est normal et n'indique pas un défaut technique.
- Une durée de fonctionnement nettement réduite après une charge indique que la batterie est usée et doit être remplacée.
Utilisation de votre Coupe-Bordure
Une fois assemblé et la batterie chargée, votre Bosch ART 26 Li est prêt à l'emploi.
Démarrage de l'Appareil
- Assurez-vous que la zone de travail est dégagée de tout objet (pierres, morceaux de bois, etc.).
- Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton de sécurité (2) tout en maintenant l'interrupteur Marche/Arrêt (1) enfoncé.
- Relâchez ensuite le bouton de sécurité (2).
Il est important de noter qu'il y a un court délai entre l'activation de l'interrupteur et le démarrage du moteur.
Arrêt de l'Appareil
Pour éteindre le coupe-bordure, relâchez simplement l'interrupteur Marche/Arrêt (1). La lame continuera de tourner pendant quelques secondes après l'arrêt du moteur. Attendez que la lame soit complètement arrêtée avant de toucher quoi que ce soit.
Conseils de Sécurité Pendant l'Utilisation
- Ne jamais travailler pieds nus ou en sandales. Portez toujours des chaussures fermées et des pantalons longs.
- Surveillez les personnes et les animaux. Ne faites jamais fonctionner l'appareil si des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.
- Travaillez dans de bonnes conditions d'éclairage. Travaillez uniquement de jour ou sous un bon éclairage artificiel.
- Évitez l'herbe mouillée. Dans la mesure du possible, évitez d'utiliser le coupe-bordure dans de l'herbe mouillée.
- Soyez prudent lors du transport. Arrêtez le coupe-bordure lorsque vous le transportez entre différentes zones de travail.
- Tenez-vous à distance de la lame. Assurez-vous que vos mains et pieds sont bien éloignés de la lame en rotation lorsque vous allumez l'appareil.
- Utilisation de la protection des végétaux. Pour une meilleure précision et pour protéger les plantes, utilisez la protection des végétaux (18) comme guide.

Réglages et Adaptations
Votre Bosch ART 26 Li offre plusieurs options de réglage pour s'adapter à différentes tâches de jardinage.
Utilisation de la Poignée Réglable
La poignée réglable (5) peut être positionnée de différentes manières pour un confort optimal :
- Desserrez la vis de la poignée (4).
- Déplacez la poignée réglable (5) dans la position souhaitée.
- Resserrez fermement la vis de la poignée (4) pour fixer la position.
Réglage de la Hauteur de Coupe
Pour ajuster la hauteur de coupe :
- Tournez la bague de réglage (6) de 90°.
- Tirez le tube télescopique pour augmenter la hauteur, ou poussez-le pour la diminuer.
- Resserrez la bague de réglage (6).
Réglage de l'Angle de la Tête de Coupe
Pour modifier l'angle de coupe, par exemple pour travailler sur les bordures :
- Appuyez sur la pédale (12) pour déverrouiller l'angle.
- Déplacez le tube télescopique (7) dans la position désirée.
- Relâchez la pédale (12).
Mode Coupe des Bordures
Pour passer en mode coupe des bordures :
- Appuyez sur la pédale (12).
- Déplacez le tube télescopique (7) dans la position la plus basse.
- Relâchez la pédale (12).
- Tournez le tube télescopique (7) de 90° pour ajuster la tête de coupe (9) pour la coupe des bordures, comme illustré.
- Resserrez la bague de réglage (6).
Bosch art 26-18 li part 2
Conseils d'Utilisation Spécifiques
Coupe de l'Herbe
Le coupe-bordure peut efficacement couper de l'herbe jusqu'à une hauteur de 15 cm. Pour une herbe plus haute, coupez en plusieurs étapes.
- Déplacez le coupe-bordure de gauche à droite, en le tenant à distance du corps.
Coupe des Bordures
Guidez le coupe-bordure le long de la bordure de la pelouse.
- Évitez tout contact avec les surfaces pavées, les pierres ou les murs de jardin, car cela pourrait user rapidement la lame.
- Utilisez la protection des végétaux (18) comme guide pour un meilleur contrôle.
Coupe Autour des Arbres et des Buissons
Soyez particulièrement prudent lorsque vous taillez autour des arbres et des buissons pour éviter de les endommager.
- Coupez délicatement pour que les plantes n'entrent pas en contact avec la lame. Une écorce endommagée peut entraîner la mort de la plante.
- Utilisez la protection des végétaux (18) comme guide pour une meilleure précision.
Entretien et Maintenance
Un entretien régulier garantit la longévité et la performance de votre Bosch ART 26 Li.
Nettoyage
- Nettoyez régulièrement la tête de coupe.
- Vérifiez l'état du fil de coupe.
Remplacement de la Lame
Avant toute intervention sur l'appareil, retirez la batterie.
- Pour retirer la lame usée (10), poussez-la vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elle se détache de la goupille (17).
- Nettoyez la goupille (17) de tout résidu de plastique ou de débris à l'aide d'un couteau tranchant.
- Pour monter une nouvelle lame (10), placez-la sur la goupille (17), poussez-la vers le bas et tirez-la vers l'extérieur jusqu'à ce qu'elle soit engagée.
N'utilisez que des lames de rechange Bosch.
Rangement
- Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, stockez-le dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants.
- Ne posez pas d'autres objets sur l'appareil.
Dépannage : Que faire si votre coupe-bordure ne fonctionne pas correctement ?
Voici un tableau récapitulatif des problèmes courants, de leurs causes possibles et des solutions à apporter.
| Problème | Cause Possible | Action Corrective |
|---|---|---|
| La protection de lame ne peut pas être montée | Assemblage incorrect au-dessus du disque de coupe | Retirez le disque de coupe et remontez la protection de lame ; voir également la section "Montage". |
| Le coupe-bordure ne démarre pas | Batterie déchargée | Rechargez la batterie ; voir également la section "Chargement de la batterie". |
| Batterie trop chaude/froide | Laissez refroidir/réchauffer la batterie. | |
| Le coupe-bordure fonctionne par intermittence | Câblage interne de la machine endommagé / Interrupteur Marche/Arrêt défectueux | Contactez le service après-vente. |
| Vibrations/bruit excessifs | Lame cassée / Machine défectueuse | Remplacez la lame / Contactez le service après-vente. |
| Temps de coupe par charge de batterie trop court | Batterie usée ou défectueuse / Batterie déchargée | Rechargez la batterie ; voir également la section "Chargement de la batterie" / Contactez le service après-vente si la batterie est défectueuse. |
| La lame ne bouge pas | Batterie pas (ou mal) insérée / Batterie déchargée / Machine défectueuse | Assurez-vous que la batterie est correctement insérée / Rechargez la batterie / Contactez le service après-vente. |
| La machine ne coupe pas | Lame cassée / Herbe enchevêtrée autour du disque de coupe | Remplacez la lame / Nettoyez l'herbe enchevêtrée. |
| L'indicateur de batterie s'allume en continu | Batterie pas (ou mal) insérée | Vérifiez l'insertion correcte de la batterie. |
Informations Techniques Supplémentaires
Données Techniques du Bosch ART 26 Li
- Numéro d'article : 3 600 H78 K..
- Tension nominale : 18 V
- Diamètre de coupe : 260 mm
- Poids selon EPTA-Procedure 01/2003 : 2,4 kg
- Classe de protection : II
Niveau Sonore et Vibrations
- Niveau de pression acoustique : 80 dB(A)
- Niveau d'intensité acoustique : 88 dB(A)
- Incertitude K : 5 dB
- Valeur d'émission vibratoire ah : 4 m/s²
- Incertitude K : 2,5 m/s²
Il est recommandé de porter une protection auditive lors de l'utilisation de l'appareil.
Déclaration de Conformité
Le Bosch ART 26 Li est conforme aux normes et documents de standardisation suivants : EN 786, EN 60 335. Il est également en conformité avec les dispositions des directives 89/336/EWG, 98/37/EG, 2000/14/EC. Le niveau d'intensité acoustique garanti est inférieur à 94 dB(A).
En suivant ce guide, vous maximiserez l'efficacité et la durée de vie de votre coupe-bordure Bosch ART 26 Li, tout en assurant votre sécurité et celle de votre environnement.
tags: #debroussailleuse #bosch #art #26 #li