
L'aquariophilie, bien plus qu'un simple passe-temps, est un art qui allie la beauté de la nature aquatique à la science de la biologie. Au cœur de tout aquarium sain réside un système de filtration efficace. Traditionnellement, cette filtration est assurée par des dispositifs mécaniques, biologiques et chimiques. Cependant, une alternative de plus en plus populaire et écologique gagne du terrain : la filtration par jardinière de plantes, une approche qui s'inscrit dans le principe de l'aquaponie. Ce système offre une solution naturelle et esthétique pour maintenir un équilibre optimal dans l'aquarium tout en embellissant l'environnement extérieur avec des plantes.
L'Eau d'Aquarium comme Élixir pour vos Plantes Terrestres
L'eau d'aquarium, souvent considérée comme un déchet lors des changements d'eau, est en réalité un fertilisant naturel exceptionnel pour les plantes d'intérieur et de jardin. Avec les conseils des jardiniers paysagistes, les plantes d’intérieur peuvent être arrosées avec de l’eau d’aquarium pour combler leur besoin en eau et en engrais. C’est une autre façon de récupérer à bon usage l’eau d’aquarium, pour servir d’engrais et d’arrosage à vos potées et jardinières. L’idéal, c’est de ne pas gaspiller l’eau issue de l’aquariophilie, mais de la détourner pour arroser vos plantes de jardinage.

La Richesse Nutritionnelle de l'Eau d'Aquarium
L'eau d'aquarium contient de riches nutriments biologiques pour les plantes. Elle est chargée de déchets de poissons riches en calcium, phosphore, ainsi que d'algues, de matières fécales, d’oxygène et de restes de végétaux. Tout cela apporte un peu d’humidification calcaire bénéfique pour les plantes. Les algues, par exemple, sont de bons fertilisants qui permettent de garder vos plantes en bonne santé. Leurs atouts aident, surtout, les plantes de balcons à mieux pousser et à résister aux maladies.
Techniques d'Arrosage avec l'Eau d'Aquarium
Au moment où vous avez l’intention de nettoyer votre aquarium, vous allez vider l’eau avec un filtre. Ensuite, récupérer l’eau dans des arrosoirs, dans des kits d’arrosage ou dans des cônes diffuseurs. Cela aide à verser de l’eau à débit réglable. Vous pouvez estimer l’arrosage jusqu’à vingt pour chaque pot ou jardinière. Laissez les pots s’imprégner une demi-heure, puis recommencez. Pour vérifier l'humidité du terreau en profondeur et s'assurer qu'il s’imprègne bien de l’engrais de l’aquarium, vous pouvez gratter du doigt. Sinon, vous pouvez rajouter des trous avec une vieille fourchette et verser l’eau dedans.
Il est important de noter que les plantes d’intérieur n’ont pas toutes les mêmes besoins en eau. Il convient de laisser l'eau reposer dans un récipient ouvert avant utilisation. La méthode la plus efficace pour savoir s’il faut arroser consiste à enfoncer votre index dans le terreau. S’il est encore humide sur 3 à 5 cm, la plante peut patienter encore 2 ou 3 jours. Ensuite, arrosez toujours par le dessous en évitant de mouiller les fleurs ou les feuillages. Vous pouvez laisser un peu d’eau dans la soucoupe lorsque le terreau est trop sec. Pour les autres plantes, il faut garder en permanence le terreau humide. Pendant toute l’année, il est conseillé d’adopter une cadence régulière pour l’arrosage. De juin à septembre, il convient d’arroser deux fois par semaine en moyenne. Si vos plantes sont souvent exposées au soleil, faites un arrosage rapide de temps à autre pour éviter aux plantes un stress de chaleur.
L'Aquarium Planté : Un Écosystème Équilibré
Les plantes participent pleinement à l’équilibre d’un aquarium. Elles constituent des cachettes et apportent de l’oxygène aux poissons et jouent également un rôle très important dans l’absorption des substances polluantes et des nutriments en excès, permettant ainsi de lutter contre la prolifération des algues. Pour avoir un aquarium resplendissant et des plantes toujours en bonne santé, il faudra penser à tailler feuilles mortes et tiges dégarnies de manière hebdomadaire et ajouter de l'engrais régulièrement.
Étapes Clés pour un Aquarium Planté Réussi
La plantation de votre aquarium peut être réalisée avant que votre aquarium ne soit cyclé, l’enracinement et la croissance des plantes n’étant pas impactés par les pollutions organiques du démarrage d’un aquarium.
Entretien d'un aquarium planté
- Ajout d'un câble chauffant : L’ajout d’un cordon chauffant au cœur de votre substrat est une option intéressante, car il permettra de créer une circulation d’eau entre le fond et l’eau de l’aquarium et favorisera aussi l’enracinement des plantes. Les bactéries présentes dans le sol bénéficieront ainsi de conditions idéales pour transformer les substances nutritives en nutriments assimilables par les plantes.
- Disposition du substrat de sol : Une fois le câble chauffant fixé sur le fond de l’aquarium à l’aide des ventouses fournies, il faudra verser une couche de 2-2,5 cm de substrat sur toute la surface de l’aquarium. La décision de réaliser un aquarium planté ou non doit être prise avant la mise en eau. Car le substrat permettant aux plantes de s’enraciner et de trouver leur nourriture doit être versé dans un aquarium sans eau. Les substrats, de type JBL AquaBasis plus ou DENNERLE DEPONIT-Mix, reproduisent la granulométrie et la composition des sols naturels. Ils sont composés de tous les éléments nutritifs dont les plantes ont besoin pour leur bon développement.
- Ajout de sable ou de graviers : Le choix du type de sable a aussi son importance. Il doit avoir une granulométrie adaptée, ni trop fine pour permettre les échanges entre le sol et l’eau, ni trop grossière pour éviter les accumulations de déchets entre les graviers. Ces quantités trop importantes de matière organique en décomposition dans l’aquarium pouvant générer des déséquilibres des paramètres physico-chimiques de l’eau de l’aquarium. Les sables d’une granulométrie de 0,5 - 1 mm ou 1 - 2 mm sont parfaitement adaptés. Réalisez le terrassement, disposez les couches de sable souhaitées puis réalisez votre paysage aquatique à l'aide d'une spatule.
- Option d'un "sol technique" : Il existe depuis quelques années un nouveau type de substrat complet qui peut être utilisé sans aucun autre type de milieu ou gravier. Ces sols techniques assurent une bonne croissance et stimulent le développement des plantes. Leur granulométrie généralement de 2-3 mm facilite la plantation et l’enracinement. Ces substrats actifs influencent légèrement la chimie de l’eau, en créant une eau douce légèrement acide comme l’apprécient la plupart des animaux et plantes provenant de régions tropicales. Il est donc recommandé d’effectuer 1 à 2 changements d’eau hebdomadaires de 30-50% pendant le premier mois de l’aquarium afin que le pH se stabilise.
- Terrassement, remplissage partiel et plantation : Une fois ces opérations terminées, vous pouvez commencer à placer vos éléments de décoration et à mettre en eau votre aquarium à mi-hauteur. Il vous sera ainsi plus facile de placer les plantes aquatiques dans votre aquarium. Les plantes vivantes seront alors positionnées en fonction de leur taille, les petites espèces en avant-plan et les grandes en arrière-plan. Toutes les plantes devront être bien rincées à l'eau claire du robinet afin d’éliminer les hôtes qu’elles pourraient accueillir. Les plantes en pot devront être débarrassées délicatement de leur pot et de la laine de roche qui entoure les racines. Il faudra tailler le bout des racines d’environ 1 cm et enlever les feuilles jaunies ou abîmées. Les plantes en bouquet devront être débarrassées de leur lien et plantées brin par brin à l’aide de la pince à plante. Les plantes de type fougère, mousse ou anubias devront être fixées à un élément du décor pour qu’elles se développent correctement. La plantation s’effectue en réalisant un trou dans le sol à l’aide d’une pince à plante et en enterrant complètement les racines dans le substrat (hors anubias, mousses et fougères qu'il est préférable de disposer sur un support tel qu'une racine, une décoration en résine ou une roche). Les plantes à bulbe ne doivent être enfouies qu’à mi-hauteur dans le sable.
- Installation du système de CO2 : Les deux autres éléments dont les plantes ont besoin pour pousser sont le dioxyde de carbone (CO2) et une source de lumière qualitative. L’installation d’un kit CO2 est donc primordiale pour le développement de la plupart des plantes aquatiques, que le volume de l’aquarium soit de 10 ou 600 litres. Les plantes à croissance lente, à feuillage rouge, les mousses… auront des besoins plus importants en CO2.
- Installation de l'éclairage : Un éclairage adapté est essentiel pour la photosynthèse des plantes aquatiques.
- Remplissage total de l'aquarium.
- Adaptation de la température : L’origine géographique déterminera les températures optimums pour chacune des espèces de plantes. La plupart se plaisent entre 24 et 26 degrés. Peu d’espèces vont supporter des températures au-dessus de 28 degrés à long terme. Pour ce faire, choisissez un chauffage adapté à votre aquarium et utilisez un thermomètre pour vérifier la stabilité de la température de l'eau.
La Filtration par Jardinière Hydroponique : Une Révolution Verte
Pour ceux qui en ont marre des filtres en plastique et veulent améliorer la vie leurs poissons, sachez qu’il existe une filtration naturelle et biologique grâce aux plantes. Sous un principe d’aquaponie (symbiose entre poissons et plantes), les plantes vont dépolluer l’eau de votre aquarium, en créant leur propre écosystème. Elles vont transformer les déchets des poissons en engrais pour qu’elles puissent grandir et s’épanouir. La plante est également un parfait moyen de décorer votre intérieur, sans prendre plus d’espace puisqu’elle sera placée au sommet de votre aquarium. Une petite touche de naturel qui fait plaisir pour les amoureux des plantes !

Principes et Avantages
Le filtre jardinière est un succès, comme en témoignent les expériences d'aquariophiles dont l'eau est devenue cristalline après sa mise en place. Ce système se rapproche beaucoup plus du biotope naturel de nos protégés. La filtration à l'aide des racines des plantes qui seront dans la jardinière est particulièrement efficace au niveau dénitrifiant. L'avantage est que l'on peut faire pousser des plantes d'intérieur directement au-dessus de son bac avec un apport d'engrais organique en continu.
L'eau est aspirée par la pompe, elle passera par une mousse bleue pour un premier nettoyage (mousse qu'il faudra rincer de temps en temps bien sûr), ensuite l'eau sera filtrée par les plantes et la pouzzolane pour un bon support bactérien, un deuxième nettoyage par le perlon, et ça retombe dans l'aquarium.
Conception d'une Jardinière de Filtration
L'idée principale est d'améliorer la filtration et surtout de pouvoir embellir l'aquarium de l'extérieur avec des plantes. Un aquariophile a partagé son projet de jardinière de 92 cm de long pour 13 cm de large, avec une pompe de 700 l/h. Les plantes envisagées étaient misère, pothos, spathiphyllum et anthurium.
Pour l'installation, un percage est obligatoire pour un bac fermé. Une canne percée avec des trous de diamètre assez important (pour éviter l'encrassement), espacés et pas trop nombreux, est utilisée. L'eau coule sur toute la longueur de la jardinière, humidifie les billes d'argile et arrose les plantes avant de ressortir par l'évacuation d'un côté du bac. L'idée étant d'utiliser au maximum le support. Le rejet se fait par un coude situé à 4 cm du fond, assurant qu'il y a toujours 4 cm d'eau dans la jardinière. L'eau s'écoule par le coude (diamètre 32 mm) et coule sur le renfort du bac à l'intérieur.
Une autre conception de filtre jardinière, qui se place en dehors du cadre de l'aquarium (au-dessus et derrière collé à la vitre arrière), intègre un vrai filtre à décantation avec différents compartiments (préfiltre perlon, nouilles céramiques) et le tout se déverse dans une grande zone de billes d'argile quasi totalement submergée, qui n'est jamais rincée. L'eau repart du côté opposé du filtre dans l'aquarium qui alimente ça.
Pour palier à l'absence de possibilité de faire tenir des cloisons verticales dans ce genre de jardinière (compatibilité des colles entre matériaux), une solution a été de contourner le problème en utilisant :
- Une grande jardinière d'1 m de forme simple et continue d'un bout à l'autre.
- Une plus petite de la même série/forme d'environ 40 cm.
- Des cloisons verticales coupées au cutter dans des chutes de styrodur.
- Des pointes inox.
- 4 vis inox.
- Un passe cloison (au moins en 32).
- Un robinet d'arrivée pour éviter les débordements.
Les cloisons sont préalablement découpées à la forme de la jardinière. On perce plein de trous dans la petite jardinière dans sa zone "compartiment nouille". On fixe les cloisons avec les pointes au travers des côtés de cette petite jardinière. On bouche à la colle PVC de préférence (si possible faire un test préalable de compatibilité) les éventuels trous du fond de la grande jardinière. On perce la grosse jardinière et installe le passe-cloison. Enfin, on fixe la petite jardinière à la grosse en perçant leurs deux cadres avec les 4 vis inox. En gros, la petite jardinière supporte tous les percements pour les cloisons et vient se fixer dans la grande qui elle gère l’étanchéité complète de l’ensemble. Il ne reste plus qu'à alimenter en eau avec le robinet entre la pompe et la jardinière pour réguler le niveau d'eau. Un flotteur de pêche fluo peut servir à indiquer le niveau d'eau dans le petit compartiment d'entrée et donc d'en déduire l'encrassement du pré-filtre de perlon.

Choix des Plantes pour la Jardinière
Pour les plantes terrestres dans la jardinière, des espèces comme Misère, Pothos, Spathiphyllum, Anthurium, Fittonia rouge, Acorus, Ophiopogon, Juncus effusus spiralis, Houttuynia cordata Chameleon ont été utilisées avec succès. Le Cyperus alternifolius est également une option populaire. Ces plantes sont extrêmement friandes de nitrates, ce qui en fait d'excellentes alliées pour la filtration.
Cependant, il est important de trouver un équilibre pour ne pas trop transformer l'ammoniac en nitrites et nitrates, ce qui pourrait déséquilibrer l'eau si les plantes aquatiques de l'aquarium entrent en compétition avec celles de la jardinière. Les plantes aquatiques préfèrent l'ammoniac au nitrate, ou les nitrites après réadaptation. Un développement trop fort des plantes terrestres pourrait ralentir le développement des plantes aquatiques. Une fois l'équilibre trouvé, les deux types de plantes peuvent cohabiter parfaitement.
Pour les nano aquariums de moins de 40 litres, une solution originale consiste à utiliser une noix de coco comme filtre, à laquelle on adjoint une plante verte (comme un chlorophytum ou un spathiphyllum) et des billes d’argile. Pas besoin de terre, la plante fera pousser ses racines dans l’eau et se nourrira des nitrates et des différents déchets de l’aquarium pour se développer.
Précautions et Conseils
Lors de la construction de votre filtre jardinière, faites attention avec le silicone. Certains dégagent des substances toxiques et ne peuvent être utilisés en aquariophilie. Il est préférable d'utiliser du joint silicone spécialement conçu pour les aquariums. Assurez-vous que la surface de l'eau est bien brassée.
Plantes Aquatiques Filtrantes : Un Atout Naturel
Si vous recherchez une liste de plantes filtrantes pour votre bassin ou votre aquarium, de nombreuses espèces sont reconnues pour leurs capacités épuratrices.

Espèces Hautement Filtrantes et Oxygénantes
- L'Élodée du Canada (Elodea canadensis) est particulièrement recherchée pour ses capacités oxygénantes. C'est une plante caractéristique des points d'eau douce.
- Le Callitriche des marais (Callitriche palustris) est également très apprécié pour ses capacités oxygénantes. La plante présente un aspect plumeux et buissonnant, donnant l'impression de flotter sur l'eau. Pour sa nourriture, elle se nourrit exactement des mêmes nutriments que les algues, ce qui est particulièrement utile pour éviter leur développement intempestif.
- La Violette d'eau (Hottonia palustris), malgré ses nombreux surnoms, est une plante aquatique qui appréciera son développement dans les étangs forestiers et les bassins. C'est une autre plante particulièrement appréciée en filtration grâce à ses propriétés anti-polluantes.
- La Mousse de Java (Taxiphyllum barbieri) ou une plante à l'apparence similaire, est très populaire en phyto-épuration, car elle absorbe facilement les phosphates et les nitrates. Sa présence est observable sur les berges des rivières. Bien qu'elle perde son vert avec une exposition prolongée au soleil, elle reverdira très rapidement une fois submergée à nouveau.
- Le Myriophylle (Myriophyllum aquaticum) est une plante à longues tiges flottantes avec un feuillage touffu de couleur vert olive. Entre mai et août, la plante développe de petites fleurs rouges et jaunes.
- La Vallisneria spiralis forme un herbier riche en biodiversité et possède un potentiel d'oxygénation particulièrement élevé, ce qui permettra de filtrer l'eau facilement.
- La Renoncule aquatique (Ranunculus aquatilis), aussi connue sous le nom de "water buttercup", peut pousser aussi bien à la surface que dans l'eau. Pour son développement, il est recommandé d'avoir un faible courant. Avec son apparence atypique, cette plante aquatique reste très appréciée pour ses propriétés oxygénantes et filtrantes. Mais c'est avant tout une plante résistante, capable de s'adapter à la salinité de tout point d'eau.
- Les Egerias sont appréciées pour leur rôle filtrant. Lorsqu'elles sont en bonne santé, elles ne perdent aucun morceau.
- Les Ludwigia sont également de belles plantes qui peuvent contribuer à la filtration et à l'esthétique.
- Les fougères de Java sont une autre option pour cacher le filtre et ajouter de la verdure.
Il est tout à fait possible d'avoir des plantes absolument partout dans le bac, même devant la grille. Aucun problème, il faut s'assurer cependant qu'aucune feuille ne se coince.
Conclusion Partielle
La filtration d'aquarium avec jardinière de plantes est une approche innovante et durable qui offre une multitude d'avantages. Elle combine l'efficacité d'une filtration biologique naturelle avec l'esthétisme des plantes terrestres, créant un micro-écosystème équilibré et visuellement attrayant. En plus de purifier l'eau de l'aquarium, ce système permet de valoriser les nutriments des déchets de poissons pour le bien-être des plantes, réduisant ainsi le gaspillage. C'est une solution gagnant-gagnant pour l'aquariophile soucieux de l'environnement et de la santé de ses poissons.
tags: #filtration #aquarium #avec #jardiniere #de #plantes