Guide Complet pour l'Entretien et le Nettoyage d'un Épandeur à Fumier

L'épandeur à fumier est une machine agricole essentielle, dont la performance et la durabilité sont intrinsèquement liées à la qualité de son entretien. Le respect scrupuleux des préconisations d'entretien d'un épandeur à fumier conditionne non seulement sa longévité et son coût d'utilisation, mais aussi sa qualité de travail sur le terrain. Un entretien régulier et méthodique permet d'optimiser l'efficacité de l'appareil, de prévenir les pannes coûteuses et de garantir la sécurité des opérateurs. L'investissement dans le temps consacré à l'entretien se traduit par des économies substantielles et une productivité accrue.

Principes Fondamentaux de la Préservation et du Stockage

La première étape pour assurer la longévité d'un épandeur à fumier réside dans son environnement de stockage. Le simple fait d'abriter l'appareil de la pluie joue un rôle capital en limitant significativement l'oxydation des composants électroniques et mécaniques, une problématique courante qui affecte notamment les prises électriques et les roulements. L'humidité est un ennemi silencieux qui peut rapidement dégrader ces éléments sensibles, entraînant des dysfonctionnements et des réparations coûteuses.

De surcroît, la non-exposition aux rayons directs de la lune et du soleil est tout aussi cruciale. Ces éléments naturels, bien que nécessaires à la vie, peuvent avoir des effets néfastes sur les matériaux de la machine. Une exposition prolongée au soleil, par exemple, préserve la peinture de l'appareil, dont la dégradation peut exposer le métal sous-jacent à la corrosion. Elle évite également, et c'est un point souvent sous-estimé, la dégradation prématurée de l'enveloppe caoutchouc des flexibles. Le caoutchouc, sous l'effet des UV, perd de son élasticité et de sa résistance, menant à des fissures et des fuites potentielles.

Concernant le cardan, un composant vital pour la transmission de la puissance, il doit impérativement être pourvu d'une protection en bon état. Cette protection n'est pas qu'une simple coque esthétique ; elle est fondamentale pour écarter les risques d'accident graves. Un cardan non protégé ou dont la protection est endommagée représente un danger potentiel pour quiconque s'approche de la machine en fonctionnement.

Durant le stockage, une attention particulière doit être portée au cardan. Il est fortement déconseillé de le laisser à terre. Un positionnement incorrect peut entraîner des contraintes sur le joint homocinétique, communément appelé "grand angle". Ces contraintes, si elles sont excessives ou prolongées, risquent d'endommager les billes de son mécanisme interne. La conséquence la plus dramatique d'une telle négligence pourrait être l'explosion du joint, un événement non seulement dangereux mais aussi très coûteux à réparer. Il est donc primordial de stocker le cardan de manière à ce qu'il soit supporté et libre de toute tension anormale.

Opérations d'Entretien Pré-Utilisation et Régulières

Avant chaque utilisation de l'épandeur à fumier, une série de vérifications et de lubrifications est indispensable pour assurer son bon fonctionnement et prévenir l'usure prématurée. Ces gestes, souvent rapides, sont la clé d'une exploitation efficace et sécurisée.

Le constructeur demande de graisser plusieurs points clés avant chaque utilisation. Cela inclut le cardan principal, le cardan situé à l'arrière sous le module d'épandage, les paliers des arbres avant et arrière animant le fond mouvant, ainsi que les roulements inférieurs et supérieurs des hérissons. La graisse agit comme une barrière protectrice et un réducteur de friction, prolongeant la durée de vie de ces composants en mouvement constant.

Cependant, il est crucial de ne pas tomber dans l'excès. Benoît Haquin, expert en la matière, recommande d'exercer au maximum cinq coups de pompe pour ne pas détériorer les joints des roulements, ni gaspiller la graisse. Il souligne avec justesse que la graisse en excès ne joue aucun rôle bénéfique, hormis celui de capter la poussière. Un surplus de graisse peut même retenir des particules abrasives, paradoxalement accélérant l'usure plutôt que de la prévenir.

Parallèlement au graissage, des contrôles visuels réguliers sont à réaliser. Le bon fonctionnement de l'éclairage de l'épandeur est essentiel, particulièrement lors des opérations en conditions de faible luminosité ou sur la voie publique, pour la sécurité de tous. La bonne tension des chaînes du fond mouvant doit également être vérifiée. Cette tension est généralement indiquée par une pige ou une longueur de ressort spécifique. Une chaîne trop lâche risque de dérailler ou de s'user anormalement, tandis qu'une chaîne trop tendue peut endommager les pignons et les paliers.

Il est aussi recommandé de vérifier la présence de tous les couteaux sur les hérissons. Des couteaux manquants ou endommagés réduisent l'efficacité de l'épandage et la qualité du déchiquetage du fumier. Il faut également prendre le temps de retirer les ficelles enroulées autour des hérissons, car elles peuvent entraver leur rotation et provoquer des surcharges mécaniques.

Un point souvent négligé mais d'une importance capitale concerne le resserrage des roues. Cette opération est à réaliser après les dix premières heures d'utilisation de l'appareil neuf, puis à renouveler toutes les 100 heures. Selon un responsable SAV, cette opération peut paraître anodine, mais il arrive pourtant que des utilisateurs travaillent avec des roues desserrées. Les conséquences peuvent être graves : dans ce cas, la jante s'abîme en battant sur le moyeu, les goujons se dégradent et les trous de fixation s'ovalisent. Cette négligence coûte cher, car, à l'extrême, toutes ces pièces peuvent être à remplacer. Le serrage des roues doit impérativement s'opérer en respectant le couple préconisé par le fabricant. Un serrage insuffisant est dangereux, mais un serrage excessif l'est tout autant, sous peine d'étirer les goujons et de causer leur rupture, entraînant un risque de perte de roue en cours de travail.

Enfin, le bon bridage du carré d'essieu est aussi à contrôler régulièrement. Les grandes roues des épandeurs à caisse étroite exercent un couple élevé sur l'essieu, qui, si les brides sont lâches, peut conduire à son arrachement.

Calendrier d'Entretien Fréquent (Quotidien/Bi-journalier)

Au-delà des contrôles pré-utilisation, certaines actions doivent être intégrées dans une routine d'entretien fréquente, tous les deux à trois jours d'utilisation, pour maintenir l'épandeur en parfait état de fonctionnement.

Parmi ces tâches figure le graissage de la ligne d'arbre passant sous la caisse. Cette ligne est soumise à des contraintes importantes et sa bonne lubrification assure une transmission fluide de la puissance. De même, les articulations de l'optionnel volet arrière de bordure doivent être graissées pour garantir leur mobilité et prévenir le blocage.

En ce qui concerne les systèmes de freinage pneumatique, qui sont soumis au phénomène de condensation, une vigilance particulière est requise. Sans dispositif d'assèchement de l'air efficace, l'eau peut s'accumuler dans la ou les bonbonnes. Il est impératif de purger cette eau tous les 2 à 3 jours d'utilisation afin d'éviter la corrosion interne du circuit de freinage et d'assurer l'efficacité du système.

La Maintenance Annuelle Approfondie

Une fois par an, l'épandeur à fumier requiert une opération de maintenance plus approfondie, une véritable "grosse opération" qui permet de réviser les composants critiques et de remplacer les pièces d'usure.

Benoît Haquin suggère, pour cette maintenance annuelle, de déposer le cadre d'épandage. Cette démarche, bien que plus lourde, simplifie considérablement le nettoyage et offre un confort accru pour intervenir sur les hérissons. Une fois le cadre déposé, l'accès est facilité pour inspecter et entretenir ces éléments essentiels.

Sur les hérissons, les couteaux usés sont à remplacer systématiquement. Pour les modèles réversibles, ils peuvent être retournés afin de prolonger leur durée de vie. La même logique s'applique aux pales des plateaux d'embase. Travailler avec des couteaux usagés limite les capacités du cadre d'épandage à déchiqueter correctement la matière et à la répartir de manière homogène. Cela réduit l'efficacité de l'épandage et peut affecter la qualité de l'amendement du sol. Pour davantage de longévité, il existe des modèles de couteaux renforcés avec des pastilles au carbure de tungstène. Ces derniers, bien que plus résistants, demeurent toutefois sensibles aux chocs avec des pierres, il convient donc d'être vigilant quant à la nature du fumier épandu.

Le programme d'entretien annuel prévoit également la vidange des boîtiers d'entraînement des hérissons et du motoréducteur entraînant le fond mouvant. La qualité et le niveau de l'huile dans ces boîtiers sont primordiaux pour la protection des engrenages. Il est aussi préconisé de remplacer chaque année le ou les filtres hydrauliques, qui garantissent la propreté du circuit et la longévité des composants hydrauliques, ainsi que de vidanger l'huile de l'optionnelle centrale indépendante et celle de son boîtier multiplicateur.

Les flexibles hydrauliques doivent faire l'objet d'une inspection minutieuse. Ils doivent être remplacés sans délai si leur tresse métallique est visible. Une tresse exposée à l'air libre rouille rapidement et perd toute sa résistance, conduisant inévitablement à l'éclatement du flexible, ce qui peut causer une fuite d'huile sous pression dangereuse et immobiliser la machine.

L'état d'usure du fond mouvant doit être contrôlé. Une usure excessive peut compromettre l'avancement régulier du fumier vers les hérissons. Il faut également vérifier la course restante pour le réglage de la tension des chaînes. Si la course est à son maximum, cela indique que les chaînes sont étirées et nécessitent un remplacement prochain.

Sur le plan du train roulant, la garde des freins à tambour s'ajuste pour compenser l'usure des garnitures. Cette opération se modifie en levant l'essieu et en agissant sur le régleur de jeu intégré à la bielle actionnant les mâchoires. Après cette intervention, la roue doit tourner librement, et la tige du vérin ou du cylindre actionneur doit parcourir la plus faible course possible pour freiner l'appareil, garantissant ainsi une efficacité de freinage optimale.

Nettoyage et Entretien Spécifique

Après chaque chantier, un nettoyage approprié de l'épandeur est essentiel. La pulvérisation de l'épandeur avec un produit adapté peut aider à prévenir la corrosion et à éliminer les résidus agressifs du fumier. Le nettoyage régulier permet de maintenir l'appareil en bon état, de faciliter les inspections visuelles et d'identifier rapidement tout problème potentiel. Il est également un facteur clé dans la prévention de l'accumulation de matière qui pourrait gêner le bon fonctionnement des pièces mobiles.

Consignes de Sécurité et Maintenance Préventive

La sécurité est une priorité absolue lors de l'utilisation et de l'entretien d'un épandeur à fumier. Le non-respect des consignes peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dommages matériels importants.

Consignes Générales et Qualification

Il est impératif de respecter toutes les réglementations fédérales en matière de sécurité et/ou autres réglementations applicables aux mécanismes hydrauliques, aux dispositifs de levage, aux déversements et à l'élimination de l'huile hydraulique. L'épandeur doit être équipé de manière sécuritaire, conformément aux réglementations fédérales et provinciales. L'installation et le retrait de l'épandeur à fumier, ainsi que tous les travaux d'entretien et de réparation, doivent être effectués par des mécaniciens qualifiés et expérimentés en matière d'appareils hydrauliques et/ou par un atelier de réparation agréé.

Tout soudage sur l'épandeur à fumier peut potentiellement endommager sa structure. Avant de procéder à ce soudage, il est essentiel de contacter le fabricant ou votre représentant pour obtenir une autorisation et des instructions spécifiques. Avant toute opération de soudage, débranchez le cordon d'alimentation, les deux câbles de batterie, la radio et les connexions électriques de l'accélérateur et de l'alternateur. Assurez-vous que le fil de terre n'entre pas en contact avec les pièces mobiles de l'épandeur à fumier ou du porteur (boîte de vitesses, roulements, vérin, etc.). Positionnez le fil de terre de manière à ce que le courant de soudage ne traverse pas les roulements, en le plaçant le plus près possible de la zone de soudage.

La bonne tenue des boulons et des écrous est primordiale. Des boulons trop serrés ou desserrés peuvent entraîner le détachement de pièces, occasionnant des dommages, des blessures graves, voire mortelles. Il est crucial d'entretenir correctement les boulons et les écrous en les inspectant, en les resserrant et en les remplaçant régulièrement.

Lors de l'entretien de l'épandeur à fumier, il est toujours recommandé de porter des gants et des lunettes de protection, en particulier pour manipuler les chaînes et/ou les pignons, et les lubrifiants. Si une pièce est fissurée ou cassée, elle doit être remplacée sans tarder pour éviter tout dommage mécanique ou blessure. Assurez-vous que tous les boulons sont correctement serrés.

Sécurité Électrique et Précautions

Pour éviter que l'épandeur à fumier ou le transporteur n'entre en contact avec une ligne électrique, suivez scrupuleusement ces consignes :

• Avant de commencer à travailler, inspectez la zone pour déceler toute ligne électrique sous ou à proximité de laquelle vous pourriez devoir travailler.
• Considérez toujours toutes les lignes électriques comme étant sous tension et dangereuses. Il peut être impossible de couper le courant dans la zone de travail.
• Maintenez une distance de sécurité entre les lignes électriques et toutes les pièces de l'épandeur à fumier et du transporteur, selon la formule suivante : deux fois la longueur de la ligne isolante plus 3 mètres. Par exemple, si la ligne isolante mesure 15 cm de long, la distance à respecter est de 5 cm x 15 cm = 30 cm (1 pied), plus 3 m, soit 3,3 m. Vous devez donc vous tenir à au moins 3,3 m de la ligne électrique.

Si l'épandeur à fumier ou le transporteur entre en contact avec une ligne électrique, suivez ces étapes cruciales :

• Restez à l'intérieur du transporteur.
• Ne laissez personne toucher l'épandeur à fumier ou le transporteur.
• Si vous pensez pouvoir éloigner l'épandeur à fumier ou le transporteur de la ligne sans tirer sur celle-ci, éloignez-vous lentement et en douceur.
• Si vous pensez que vous tirerez sur la ligne en vous éloignant, contactez votre fournisseur d'électricité pour faire couper l'alimentation de la ligne.
• S'il est impossible de couper le courant ou si l'épandeur à fumier ou le transporteur commence à brûler, éloignez-vous du transporteur en sautant de la manière suivante :
  1. Toutes les parties de votre corps doivent quitter le transporteur en même temps. Si une partie de votre corps touche le sol alors qu'une autre partie est encore en contact avec une partie du transporteur ou de l'épandeur, le courant électrique traversera votre corps.
  2. Gardez les deux bras vers l'avant et près du corps, les jambes et les pieds joints.
  3. Sautez vers l'avant afin de ne pas tomber en arrière ou vers le transporteur à l'atterrissage.
  4. Une fois l'atterrissage terminé, éloignez-vous rapidement du transporteur d'une distance au moins égale à celle déterminée par la formule fournie précédemment.
  5. Informez immédiatement la compagnie d'électricité de la situation.

Sécurité Opérationnelle

Tous les opérateurs et le personnel d'entretien doivent lire et comprendre ce manuel et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser cet équipement. La sécurité de tout le personnel présent sur le chantier dépend du bon fonctionnement et de l'entretien de l'épandeur à fumier.

Conformément aux spécifications de l'épandeur à fumier, le régime moteur (tr/min) doit être scrupuleusement respecté. Un fonctionnement au-delà de cette vitesse peut entraîner des dommages mécaniques, des blessures et l'annulation de la garantie.Utilisez l'épandeur de fumier uniquement pour les opérations pour lesquelles il a été conçu et conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages matériels, de blessures ou de décès résultant du non-respect des instructions de ce manuel ou de toute utilisation non conforme à la réglementation provinciale ou étatique relative aux épandeurs de fumier.Consultez les réglementations provinciales ou étatiques pour connaître l’âge minimum, la formation et les qualifications requises pour utiliser un épandeur de fumier.

Préparation avant démarrage de l'épandeur à fumier

Pour assurer la sécurité de tout le personnel présent sur le chantier et éviter d'endommager le porteur ou l'épandeur à fumier, suivez ces étapes avant d'utiliser l'épandeur :

1. Inspectez régulièrement l'épandeur à fumier conformément au programme d'entretien.
2. Avant de nettoyer, d'inspecter ou de lubrifier l'épandeur à fumier, arrêtez le moteur du porteur et retirez la clé afin d'empêcher quiconque de le démarrer. Laisser le moteur du porteur tourner pendant ces opérations peut entraîner un mouvement inattendu du porteur ou de l'épandeur à fumier, pouvant causer des dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.
3. Réparez tout dommage constaté lors de l'inspection avant utilisation avant d'utiliser l'épandeur à fumier. En cas de fuite d'huile hydraulique de l'épandeur à fumier, arrêtez le porteur. L'huile hydraulique haute pression peut pénétrer la peau et provoquer des blessures graves, la gangrène, voire la mort.
4. Soyez attentif à l'emplacement de toutes les lignes électriques dans la zone de travail. Si possible, coupez l'alimentation de ces lignes.
5. Tout le personnel présent dans la zone d'utilisation de l'épandeur à fumier doit se tenir à au moins 150 mètres du porteur et de l'épandeur.
6. Seul l'opérateur doit être présent dans le porteur une fois l'épandeur démarré. L'utilisation du porteur ou de l'épandeur à fumier avec des personnes à bord peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
7. Bien connecter le PTO de l'épandeur sur le porteur.
8. Faites tourner le PTO à 540/1000 tr/min avant d'ouvrir la porte latérale.

Une fois ces étapes de préparation terminées, vous pouvez démarrer l'épandeur à fumier.

Actions en cas d'anomalie

Si vous entendez un bruit inhabituel, arrêtez immédiatement le moteur du porteur et vérifiez que les boîtes de vitesses, les arbres, les palettes, les moyeux de roues et la structure ne sont pas endommagés. Arrêtez toujours le moteur du porteur lorsque vous souhaitez nettoyer, inspecter ou travailler sur l'épandeur à fumier. N'installez pas de composant endommagé sur l'épandeur à fumier, car cela pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.

Conformité, Réglementations et Garantie Fabricant

La conformité des épandeurs à fumier aux normes de sécurité est un aspect crucial, qui a récemment fait l'objet de renforcements réglementaires. Les constructeurs doivent désormais considérer dans leur procédure de mise en conformité le manque de visibilité sur ces machines et proposer des solutions adéquates pour y remédier, en mettant en place des dispositifs pour avoir de la visibilité sur l'arrière de l'épandeur. Chaque constructeur doit proposer un dispositif ou des dispositifs pour que le conducteur du tracteur dispose d'une visibilité sur l'arrière de l'épandeur depuis sa cabine. Cette "mise en conformité" ne précise pas quels dispositifs doivent être mis en place, mais elle se matérialise généralement par une "caméra" installée sur le cadre de la porte arrière (ou ailleurs) avec un retour sur écran dans la cabine.

Le BRCTA a demandé que cette mise en conformité soit applicable non seulement sur des épandeurs neufs, mais également sur des épandeurs mis en service depuis le 1er janvier 2014. Ainsi, une procédure de rappel, comme le prévoit l'article 47 du Règlement (UE) no 167/2013, est engagée. Même si les textes ne précisent pas à qui incombe la prise en charge financière de cette mise en conformité, il serait opportun que la Cuma ou l'agriculteur/agricultrice demande à son fournisseur (généralement le concessionnaire) de la prendre en charge, car la procédure de rappel le concerne directement et vise à rendre ces machines conformes.

D'autres défauts de conformité sur des épandeurs à fumier, allant au-delà de la visibilité, ont été identifiés selon la directive 2006/42/CE qui fixe les exigences de santé et de sécurité au travail dans son annexe 1.

Un risque notable est le contact avec les éléments mobiles de transmission. Les exigences 1.3.7 et 1.3.8.1 de la directive soulignent que lorsque l'arbre de transmission situé sous le châssis de la machine n'est pas protégé sur toute la longueur, il en résulte pour l'opérateur un risque de contact avec la partie tournante. Il en est de même pour les pignons d'entraînement, situés au point de retour arrière des chaînes permettant le déplacement du fond mouvant, lorsqu'ils ne sont pas suffisamment protégés ou sont situés à une distance d'éloignement trop faible.

Un autre risque concerne le contact avec les éléments mobiles concourant au travail. Selon les exigences 1.3.7 et 1.3.8.2, les dispositifs d'épandage doivent pouvoir tourner à la main, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une source d'énergie, notamment lors des opérations de nettoyage. Cette spécification vise à garantir la sécurité lors des interventions manuelles.

La visibilité insuffisante est un point crucial, couvert par l'exigence 3.2.1. L'opérateur doit bénéficier d'une visibilité adaptée pour faire évoluer la machine en sécurité dans toutes les conditions prévisibles d'utilisation. Il doit notamment être capable de voir de manière directe ou indirecte la présence d'obstacles ou de personnes à proximité de la zone de travail de la machine. La vision indirecte peut être obtenue à partir de miroirs, caméras, ou rétroviseurs, comme mentionné précédemment.

Enfin, une notice d'instructions incomplète constitue un défaut de conformité au regard de l'exigence 1.7.4.2 (r). Le mode opératoire permettant le nettoyage en sécurité de la machine doit être clairement indiqué dans la notice d'instructions.

Conditions de Garantie (Exemple de Woody Equipment)

Le fabricant, tel que Woody Equipment, conçoit et fabrique des équipements selon des critères très rigoureux, destinés à un usage professionnel dans le secteur agricole. Woody Equipment se réserve le droit de modifier et/ou d'améliorer les équipements et les instructions d'entretien, ainsi que de réviser les données sans préavis.

Une garantie standard couvre généralement les produits fabriqués par Woody (à l'exception d'un usage commercial ou industriel et abusif) pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat, sauf dans les cas particuliers où la garantie pourrait être modifiée en fonction des ajustements spécifiés sur le contrat de vente. La garantie est offerte uniquement au premier acheteur du Produit et elle ne peut être transférée aux acheteurs subséquents et/ou aux détaillants de l'acheteur que si Woody y consent par écrit.

Le fabricant garantit que les composants mécaniques, hydrauliques et électriques seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour la période de la garantie. La garantie couvre toutes les pièces du produit neuf, à l'exception des boyaux hydrauliques, des adaptateurs hydrauliques et des fils électriques, et inclut la main d'œuvre effectuée par le fabricant ou par un détaillant autorisé.

Réparation et Service de Remplacement

Toutes réparations doivent être effectuées par le fabricant ou par un détaillant avec son consentement écrit, autrement la garantie sera annulée. Le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer sans frais à l'acheteur toutes pièces jugée défectueuse en raison d'un vice de matériaux ou de fabrication. Il se réserve aussi le droit de déterminer si une mauvaise utilisation en a été la cause, soit par manque d'entretien ou mauvaise utilisation abusive de la part de l'acheteur.

En cas de défaillance causée par une pièce couverte par la présente garantie ou par l'assemblage en usine, l'acheteur doit : (1) informer immédiatement le fabricant de la nature du défaut ; (2) cesser immédiatement l'usage ou l'opération du produit, sauf avec l'accord écrit du fabricant. Le service de la garantie doit être effectué au point d'achat du produit soit par le fabricant ou par un détaillant utilisant des pièces fournies par le fabricant. Si le produit a été acheté directement chez le fabricant, l'acheteur doit retourner le produit ou les pièces défectueuses à ses frais et sans délai. Si le fabricant estime que les pièces sont défectueuses, il les réparera ou les remplacera et si le produit a été retourné, il les installera sans frais pour l'acheteur.

Si le produit a été acheté chez un détaillant, le fabricant fera parvenir des pièces de rechange à l'acheteur par l'intermédiaire du détaillant. Le détaillant installera les pièces de rechange et retournera les pièces remplacées au fabricant aux frais de l'acheteur dans les trente (30) jours des réparations. Les pièces et la main d'œuvre seront sans frais pour l'acheteur à la condition qu'il soit prouvé à la satisfaction du fabricant que les pièces remplacées étaient défectueuses. Dans tous les cas, les frais reliés au transport des pièces ou du produit, au temps supplémentaire effectué à la demande de l'acheteur ou à tout service et/ou entretien sont à la charge de l'acheteur. Toutes les pièces remplacées en vertu de la présente garantie demeurent la propriété du fabricant. Si l'acheteur est en défaut de se conformer à la procédure décrite ci-haut ou s'il n'est pas prouvé à la satisfaction du fabricant que les pièces sont défectueuses, l'acheteur ne pourra se prévaloir de la garantie.

Exclusions de la Garantie

Le détaillant n'est pas autorisé à faire quelques représentation ou promesse que ce soit au nom du fabricant, ni modifier les conditions et les limites de la présente garantie de quelque façon que ce soit. Cette garantie ne couvre pas les items suivants :

• Les réparations quand l'usure normale a épuisé la durée utile de l'équipement complet ou par la négligence dans l'entretien du produit.
• La négligence dans le remisage du produit.
• L'inobservation des normes d'utilisation prescrites par le fabricant.
• Les dommages au produit ou à la machinerie lors de l'installation du produit causés par l'acheteur ou le détaillant.
• Les défauts qui peuvent survenir suite à la modification du produit non approuvée par écrit par le fabricant.
• Les temps de déplacement et aucun autre frais relié au transport pour les réparations de garantie ou pour toute expertise.
• Les défauts apparents portant notamment sur la peinture et les décalques.
• Les bris encourus à la suite d'un renversement de la machine ou d'un accident quelconque.
• Les défauts dus à des catastrophes naturelles et autres événements majeurs au-delà du contrôle du fabricant.
• Les problèmes causés par des pièces autres que celles du fabricant.
• Certains articles font l'objet d'une garantie par leur fabricant respectif.

Le fabricant n'est responsable d'aucun dommage corporel, incluant la perte de produits, la location d'équipement de remplacement, le transport ou toute autre réclamation secondaire ou indirecte découlant de l'utilisation de ce produit par quiconque pouvant survenir en raison d'un mauvais fonctionnement de ce produit.

tags: #epandeur #a #fumier #nettoyage