La motobineuse WOLF MOB 67 est un outil indispensable pour la préparation du sol de petits potagers privés. Sa conception vise à faciliter le travail de la terre, mais son utilisation requiert une connaissance approfondie des consignes de sécurité et d'entretien pour garantir à la fois la longévité de l'appareil et la sécurité de l'utilisateur. Cet article vous propose un guide détaillé pour tirer le meilleur parti de votre motobineuse WOLF MOB 67.
Caractéristiques Techniques et Préparation Initiale
La motobineuse WOLF MOB 67 est équipée d'un moteur 4 temps OHC SUBARU ROBIN EP16 de 169 cm³, offrant une puissance maximale de 5,7 ch à 4000 min⁻¹ et un régime maximal d'utilisation de 3400 min⁻¹. Elle fonctionne avec du supercarburant sans plomb et nécessite de l'huile SAE 10W-30 (0,6 l) pour son carter moteur. La bougie est résistive, avec un culot de Ø 14 mm x 12,7 mm.
Installation et Remplissage des Fluides
Avant la première mise en marche, des étapes cruciales sont à respecter. Le montage du guidon se fait en positionnant le guidon (1) sur le châssis, puis en installant la vis (2), les rondelles (3) et l'écrou (4) sans bloquer. Il est ensuite possible de positionner le guidon à la hauteur souhaitée, d'aligner les trous de passage et d'installer la vis (5), les rondelles (6) et l'écrou (7) en serrant fermement. Les fraises doivent également être fixées en alignant les trous pour le passage des goupilles dans le sens indiqué sur la figure. Pour la roue de transport, il faut démonter l'écrou (5) et retirer la vis (4) à l'avant du châssis, présenter la roue et accrocher le ressort sur le châssis, puis réinstaller la vis (4) et l'écrou (5).
Il est impératif de noter que le carter du moteur de la motobineuse est livré sans huile pour des raisons de transport. Vous devez faire le plein d'huile avant la première mise en marche du moteur. Pour ce faire, placez la motobineuse sur une aire horizontale dégagée, dévissez le bouchon-jauge du carter d'huile et versez lentement l'huile. La capacité du carter d'huile est de 0,6 l, et le niveau d'huile doit atteindre le bord supérieur du goulot de remplissage.
Montage et mise en route d'une motobineuse
Précautions Relatives au Carburant
L'essence est hautement inflammable. Il est donc essentiel de faire le plein à l'extérieur seulement, avant de démarrer le moteur. Assurez-vous de fermer préalablement le robinet d'essence (fig. 5-1) et de ne pas faire déborder le réservoir. Utilisez du carburant sans plomb "frais", conservé dans une nourrice propre spécialement prévue à cet effet. N'achetez que la quantité d'essence que vous utiliserez sous un mois. Le stabilisateur de carburant, commercialisé sous la référence ZY739, permet de conserver le carburant jusqu'à 6 mois. Pour faire le plein, utilisez toujours le tamis filtre du réservoir et ne le remplissez pas au-delà du niveau indiqué (fig. 6) pour éviter son débordement sous l'effet de la dilatation. Refermez correctement le réservoir et la nourrice en serrant convenablement leurs bouchons pour éviter toute fuite.
Consignes de Sécurité Essentielles
La sécurité est primordiale lors de l'utilisation de votre motobineuse WOLF MOB 67. Toute autre utilisation que la préparation du sol de petits potagers privés pourrait s'avérer dangereuse ou entraîner une détérioration de la machine.
Avant Chaque Utilisation
Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de la machine. Étudiez soigneusement son fonctionnement pour pouvoir arrêter rapidement les fraises et le moteur. Inspectez minutieusement la zone sur laquelle votre motobineuse doit être utilisée et dégagez l'aire à travailler des pierres, bois, ferrailles, fils, os, plastiques, branches et autres débris pouvant être projetés ou pouvant endommager les fraises. Supprimez également les branches basses pouvant blesser les yeux.
Avant chaque utilisation, vérifiez l'état de votre motobineuse et assurez-vous tout particulièrement du bon état des fraises et de leur fixation, ainsi que du bon serrage de tous les dispositifs de fixation. Habillez-vous toujours en conséquence : ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux pouvant être happés par les pièces en mouvement. Équipez-vous de chaussures fermées, solides et antidérapantes, et portez des pantalons longs.
Restrictions d'Utilisation et Précautions Environnementales
La motobineuse doit être utilisée conformément à la notice d'instructions. Les adolescents de moins de 16 ans, ainsi que les personnes non familières avec la motobineuse, ne doivent pas utiliser la machine. Ne confiez jamais votre motobineuse à une personne n'ayant pas pris connaissance de la notice d'instructions.
Évitez d'utiliser votre motobineuse trop près de talus, de fossés, sur des terrains meubles, glissants ou présentant des risques de renversement. N'utilisez pas votre motobineuse si vous êtes fatigué ou malade, ni si vous avez consommé des boissons alcoolisées ou pris des médicaments. L'utilisateur ou l'opérateur est responsable de la sécurité des tiers et de leurs biens dans la zone de travail de la machine. Veillez à ce que personne ne puisse être blessé par des projections de pierres ou d'autres objets lors de l'utilisation. Ne travaillez jamais en présence de personnes (en particulier d'enfants) ou d'animaux à proximité immédiate de la machine.
Ne retirez jamais les étiquettes ou les éléments de sécurité. N'approchez jamais les mains ou les pieds des pièces en mouvement, des bordures ou des socles bétonnés sur lesquels les fraises peuvent rebondir et qui risquent d'endommager la machine. Utilisez votre motobineuse uniquement en plein jour ou avec un bon éclairage artificiel. Respectez toujours la distance de sécurité minimale donnée par la longueur du guidon.
Travail sur Pentes et Manœuvres
Lorsque vous utilisez votre motobineuse sur des pentes, soyez particulièrement prudent. Assurez-vous que personne ne soit présent dans un rayon de 20 mètres autour de la machine, assurez vos pas et changez de direction avec beaucoup de précaution. Gardez le réservoir d'essence rempli à moins de la moitié de sa capacité pour réduire le risque d'écoulement. L'utilisation sur des pentes trop abruptes est à proscrire ; n'utilisez pas votre motobineuse sur une pente supérieure à 17%. Marchez, ne courez jamais avec la motobineuse. Lorsque vous tirez votre motobineuse vers vous, faites-le avec beaucoup de précaution.
Moteur et Arrêts d'Urgence
Ne modifiez jamais le réglage de régulation du moteur et n'utilisez pas le moteur en surrégime. Ne faites jamais tourner le moteur dans un local clos ou mal aéré, car le moteur émet de l'oxyde de carbone, un gaz dangereux. Arrêtez le moteur toutes les fois où votre motobineuse doit rester sans surveillance. Avant toute intervention sur votre motobineuse, arrêtez le moteur et débranchez le capuchon de bougie. Si la machine doit être soulevée ou transportée, arrêtez le moteur et, par précaution, débranchez le capuchon de bougie. Ces précautions sont indispensables pour votre sécurité.
Pour réduire les risques d'incendie, maintenez le moteur, le silencieux d'échappement et la zone de stockage de l'essence dégagés de végétaux ou d'excès de graisse. Si votre motobineuse doit être transportée dans votre voiture, laissez refroidir au préalable le moteur et vidangez le réservoir d'essence. Protégez-vous les mains à l'aide de gants de manutention et veillez à assurer l'équilibre de la machine.
Utilisation de la Motobineuse WOLF MOB 67
Démarrage du Moteur
Avant de démarrer votre machine, vérifiez que personne ne se trouve à proximité, en particulier des enfants ou des animaux. Ouvrez le robinet d'essence (fig. 5-2). Placez le levier de commande des gaz sur la position "MAXI" (fig. 7-1). Placez le volet de starter situé sur le moteur en position de fermeture (fig. 8-1). Placez-vous impérativement sur le côté de votre motobineuse (dans la zone grisée de la fig. 9) et maintenez les pieds éloignés des fraises. Tirez doucement sur la poignée du lanceur jusqu'à sentir la résistance du point de compression. Lorsque le moteur a démarré, raccompagnez la poignée de lanceur dans sa position d'origine avant de la relâcher. Ouvrez ensuite progressivement et totalement le volet de starter (fig. 8-2). Si le moteur est froid ou si la température ambiante est basse, n'ouvrez pas immédiatement le volet de starter, sinon le moteur risque de caler.
Arrêt du Moteur
Pour arrêter le moteur, placez le levier de commande des gaz sur la position "STOP" (fig. 7-2). Fermez ensuite le robinet d'essence (fig. 5-1).
Maniement des Fraises et Marche Arrière
Tenez fermement le guidon. Après avoir démarré le moteur, actionnez la poignée d'embrayage (fig. 10). Attention, les fraises sont tranchantes et tournent à une très grande vitesse. Elles peuvent provoquer des accidents extrêmement graves. N'approchez jamais les mains ou les pieds des fraises en rotation. Pendant toute la durée du travail, conservez la distance de sécurité par rapport aux fraises, donnée par la longueur du guidon. Pour arrêter la rotation des fraises, relâchez la poignée d'embrayage.
L'utilisation de la marche arrière est dangereuse. Lâchez impérativement la poignée d'embrayage pour arrêter la rotation des fraises (1). Placez le levier de commande des gaz entre les positions "MINI" et "MAXI". Actionnez la poignée de marche arrière (2) et maintenez-la serrée contre le guidon. Maintenez fermement le guidon pour ne pas vous laisser surprendre par le mouvement de la machine. Mettez les fraises en rotation inversée lente en actionnant la poignée d'embrayage (3).
Relevez la roue de transport en position haute pour travailler (fig. 12). Maîtrisez l'avancement de votre motobineuse en appuyant plus ou moins sur l'éperon de terrage. Si la machine a tendance à avancer rapidement, appuyez sur le guidon pour permettre à la béquille de s'enfoncer dans le sol et de freiner l'avancement. Si les outils creusent le sol mais que la machine n'avance pas, soulevez le guidon alternativement à gauche et à droite. Arrêtez le moteur dès que votre motobineuse commence à vibrer de façon anormale. Portez des gants épais pour vous protéger les mains pendant le nettoyage, le contrôle ou le remplacement des fraises.
Entretien et Maintenance de la WOLF MOB 67
Un entretien régulier est essentiel pour la longévité et la sécurité de votre motobineuse WOLF MOB 67.
Contrôles Avant Chaque Utilisation
Avant chaque utilisation, vérifiez les éléments suivants :
- Le bon état des fraises. Des fraises déformées ou usées doivent être remplacées.
- Le bon état du silencieux d'échappement. Un silencieux défectueux doit être impérativement et immédiatement remplacé.
- Le niveau d'huile du moteur. Faites toujours l'appoint jusqu'au niveau maxi.
- Le niveau d'essence.
Entretien Régulier
Avant toute opération d'entretien, arrêtez le moteur et débranchez le capuchon de bougie.
- Nettoyage/remplacement du filtre à air : Veillez toujours à la propreté et au bon état de l'élément filtrant du filtre à air. Retirez, lavez et séchez l'élément filtrant. Huilez l'élément filtrant et exprimez-en l'huile en excès en le serrant dans la main.
- Vidange de l'huile moteur : Procédez à la vidange lorsque le moteur est encore chaud, l'écoulement de l'huile sera facilité. Attention à l'huile chaude vidangée ! Mettez le moteur à l'arrêt, placez votre motobineuse sur une aire horizontale dégagée, relevez la roue de transport et disposez un bac de récupération d'huile devant la machine. Dévissez le bouchon de vidange et recueillez la totalité de l'huile dans le bac de récupération. Revissez le bouchon de vidange et essuyez soigneusement.
- Vérification de la bougie : Débranchez le capuchon de bougie et dévissez la bougie. N'hésitez pas à remplacer une bougie usée ou endommagée.
Des interventions plus techniques, requérant des outillages et équipements spéciaux, seront nécessaires après un certain temps d'utilisation, telles que le remplacement de la courroie, le nettoyage/réglage du carburateur, ou le décalaminage du moteur.
Stockage de la Motobineuse
Pour le stockage, éliminez la terre, les débris végétaux et autres saletés du corps de la machine et des fraises. Lavez la machine, tout particulièrement autour des fraises. En cas de nettoyage au jet d'eau (basse pression), veillez à ne pas faire pénétrer l'eau dans le filtre à air, le silencieux d'échappement ou les câbles de commande. Redémarrez la machine et faites tourner les fraises quelques instants hors terre pour évacuer l'eau éventuellement présente dans les parties mobiles. Essuyez toutes les surfaces accessibles.
Attention, l'essence est hautement inflammable. Ne fumez pas en procédant à la vidange du carburant. Videz le réservoir de carburant. Enduisez d'une légère couche d'huile les fraises et autres pièces pouvant rouiller. Huilez les câbles de commande et toutes les pièces mobiles visibles. Contrôlez la bougie d'allumage, nettoyez-la ou remplacez-la si nécessaire. Avant de la remettre en place, versez quelques gouttes d'huile moteur propre dans le cylindre et tirez lentement deux ou trois fois sur le lanceur pour bien répartir l'huile à l'intérieur du cylindre. Remontez la bougie d'allumage. Démontez la bougie et asséchez-la. Tirez plusieurs fois sur le lanceur pour éliminer l'huile en excédent dans le cylindre. Remontez la bougie sèche. Vérifiez le niveau d'huile. Faites le plein de carburant.
Vous pouvez bien entendu confier toutes ces opérations d'entretien régulier, en particulier le remplacement des fraises, à votre Spécialiste agréé par Outils WOLF. Celui-ci pourra s'assurer du bon état de votre motobineuse.
Dépannage Simplifié
La plupart des anomalies de fonctionnement sont dues à des fausses manœuvres, à une mauvaise utilisation de la motobineuse, ou à l'absence de l'entretien normal. Voici quelques façons simples de déceler des dysfonctionnements et d'y remédier :
| Dysfonctionnement | Origines probables | Remède |
|---|---|---|
| Le moteur ne démarre pas | La commande des gaz est-elle restée sur la position “STOP” ? Le robinet d'essence est-il ouvert ? Y a-t-il suffisamment d'essence dans le réservoir ? La bougie est-elle encrassée ? | Placer la commande des gaz sur la position “MAXI”. Ouvrir le robinet d'essence. Faire le plein de carburant. Nettoyer la bougie d'allumage. |
| Le moteur manque de puissance ou n'atteint pas son régime | Le starter est-il ouvert ? Le filtre à air est-il obstrué ? | Ouvrir complètement le starter. Nettoyer l'élément filtrant. |
| Les fraises n'embrayent pas | La commande est-elle déréglée ? La courroie est-elle usée ? | Régler la butée du câble de commande. Si la courroie est usée, faites-la remplacer par un Spécialiste agréé Outils WOLF. |
Garantie et Service Après-Vente
Dans le cadre d'un usage non professionnel, et sous réserve que l'utilisation et l'entretien soient conformes aux prescriptions citées dans la notice d'instructions fournie avec chaque appareil, Outils WOLF - 67165 WISSEMBOURG CEDEX offre, en sus des garanties légales (notamment celle concernant les défauts cachés et les vices rédhibitoires, Articles 1641 à 1649 du Code Civil, et la garantie de la conformité du bien au contrat due par le vendeur au consommateur), une garantie de 2 ans sur votre motobineuse pour tout défaut de matière et de fabrication selon les modalités précisées ci-dessous.
Cette garantie est assurée par l'intermédiaire du réseau de Spécialistes agréés par Outils WOLF. L'attention de l'utilisateur est attirée sur les recommandations essentielles contenues dans la notice d'instructions fournie avec chaque motobineuse, qu'il est absolument indispensable d'observer et de respecter pour un bon fonctionnement de l'appareil et bénéficier de la garantie contractuelle.
La motobineuse doit être employée dans des conditions normales d'utilisation, dans un usage non professionnel. Tout défaut de matière et de fabrication, reconnu comme tel par Outils WOLF, sera réparé gratuitement (pièces et main d'œuvre) auprès des Spécialistes agréés par Outils WOLF, sur présentation du talon de la carte de garantie et du justificatif d'achat. La remise en état de la motobineuse ou le remplacement des pièces défectueuses dégage Outils WOLF de toute autre obligation de garantie contractuelle. Pour toute réclamation invoquant le bénéfice de la garantie contractuelle de 2 ans, la facture d'achat peut être exigée.
Les pièces faisant l'objet d'une demande de garantie doivent être conservées et tenues à disposition de la Société Outils WOLF par le Spécialiste agréé Outils WOLF ayant effectué la réparation durant une période de 4 mois suivant la date de la demande de garantie. Les pièces seront uniquement transmises aux Outils WOLF sur leur demande, dans ces 4 mois.
Toute modification non autorisée par Outils WOLF peut rendre la machine dangereuse et conduire à de sévères blessures lors de l'utilisation. En cas de remplacement de pièces, n'utilisez que des pièces d'origine Outils WOLF. La qualité du travail effectué, la longévité de votre motobineuse et votre sécurité en dépendent. L'utilisation de toute pièce "non d'origine", en plus des risques encourus par l'utilisateur, entraînerait l'annulation de la garantie pour tout dommage en résultant. Tout démontage, modification ou adjonction de pièces "non d'origine", y compris les fraises, annule tout droit à l'ensemble de la garantie. Lors de l'achat, faites remplir la carte de garantie qui est jointe à la notice d'instructions (date d'achat, cachet et signature du vendeur, modèle et n° de série). Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Le numéro d'identification de votre motobineuse se trouve sur l'étiquette signalétique apposée sur la machine. Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, Outils WOLF se réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications des modèles représentés. Notre motobineuse peut donc présenter des différences par rapport à la présente notice.
tags: #motobineuse #wolf #model #mob #67